nodogsplash.conf文件使用说明（续…

# This should be autodetected on an OpenWRT system, but if
not:

# Set GatewayAddress to the IP address of the router
on

# the GatewayInterface. This is
the address that the Nodogsplash

# server listens on.

# 服务器监听

#

# GatewayAddress 192.168.1.1

# Parameter: ExternalInterface

# Default: Autodetected from /proc/net/route

#

# This should be autodetected on a OpenWRT system, but if
not:

# Set ExtrnalInterface to the 'external' interface on your
router,

# i.e. the one which provides the default route to the
internet.

# Typically vlan1 for OpenWRT.

# 外部接口

#

# ExternalInterface vlan1

# Parameter: RedirectURL

# Default: none

#

# After authentication, normally a user is redirected

# to their initially requested page.

# If RedirectURL is set, the user is redirected to this URL
instead.

# 确认后跳转网址（默认关闭）

#

# RedirectURL http://www.ilesansfil.org/

# Parameter: GatewayPort

# Default: 2050

#

# Nodogsplash's own http server uses GatewayAddress as its IP
address.

# The port it listens to at that IP can be set here; default is
2050.

# 网关地址监听端口

#

# GatewayPort 2050

# Parameter: MaxClients

# Default: 20

#

# Set MaxClients to the maximum number of users allowed
to

# connect at any time. (Does not
include users on the TrustedMACList,

# who do not authenticate.)

# 最大用户数（不包括trustedmaclist项里的用户－不受任何限制用户）

#

# MaxClients 20

# ClientIdleTimeout

# Parameter: ClientIdleTimeout

# Default: 10

#

# Set ClientIdleTimeout to the desired of number of
minutes

# of inactivity before a user is automatically
'deauthenticated'.

# 用户进入欢迎页面后不进行任何操作的超时设置 （分钟数）

#

# ClientIdleTimeout 10

# Parameter: ClientForceTimeout

# Default: 360

#

# Set ClientForceTimeout to the desired number of minutes
before

# a user is automatically 'deauthenticated', whether active or
not

# 欢迎页面弹出时间间隔（分钟）

#

# ClientForceTimeout 360

# Parameter: AuthenticateImmediately

# Default: no

#

# Set to yes (or true or 1), to immediately authenticate
users

# who make a http port 80 request on the GatewayInterface (that
is,

# do not serve a splash page, just redirect to the user's
request,

# or to RedirectURL if set).

# 是否进行身份验证

#

# AuthenticateImmediately no

# Parameter: MACMechanism

# Default: block

#

# Either block or allow.

# If 'block', MAC addresses on BlockedMACList are blocked
from

# authenticating, and all others are allowed.

# If 'allow', MAC addresses on AllowedMACList are allowed
to

# authenticate, and all other (non-trusted) MAC's are
blocked.

# MAC过滤方式（启用黑名单阻止方式还是白名单允许方式）

#

# MACMechanism block

# Parameter: BlockedMACList

# Default: none

#

# Comma-separated list of MAC addresses who will be completely
blocked

# from the
GatewayInterface. Ignored if
MACMechanism is allow.

# N.B.: weak security, since MAC addresses are easy to
spoof.

# MAC过滤列表黑名单（用逗号隔开）

#

# BlockedMACList 00:00

E:AD:BE:EF,00:00:C0:1D:F0:0D

# Parameter: AllowedMACList

# Default: none

#

# Comma-separated list of MAC addresses who will not be
completely

# blocked from the
GatewayInterface. Ignored if
MACMechanism is block.

# N.B.: weak security, since MAC addresses are easy to
spoof.

# MAC过滤列表白名单（用逗号隔开）

#

# AllowedMACList 00:00:12:34:56:78

# Parameter: TrustedMACList

# Default: none

#

# Comma-separated list of MAC addresses who are not subject
to

# authentication, and are not restricted by any
FirewallRuleSet.

# N.B.: weak security, since MAC addresses are easy to
spoof.

# MAC例外（不受任何限制）

#

# TrustedMACList 00:00:CA:FE:BA:BE, 00:00:C0:01

0:0D

# Parameter: PasswordAuthentication

# Default: no

# Set to yes (or true or 1), to require a password
matching

# the Password parameter to be supplied when
authenticating.

# 是否启用密码保护

#

# PasswordAuthentication no

# Parameter: Password

# Default: none

# Whitespace delimited string that is compared to
user-supplied

# password when
authenticating.

# 启用密码保护后使用的密码

#

# Password nodog

# Parameter: UsernameAuthentication

# Default: no

# Set to yes (or true or 1), to require a username
matching

# the Username parameter to be supplied when
authenticating.

# 是否启用登陆用户名

#

# UsernameAuthentication no

# Parameter: Username

# Default: none

# Whitespace delimited string that is compared to
user-supplied

# username when
authenticating.

# 启用登陆用户名后使用的用户名

#

# Username guest

# Parameter: PasswordAttempts

# Default: 5

# Integer number of failed password/username entries
before

# a user is forced to reauthenticate.

# 用户名和密码重试次数（超过规定次数后需要重新授权）

#

# PasswordAttempts 5

# Parameter: TrafficControl

# Default: no

#

# Set to yes (or true or 1), to enable traffic control in
Nodogsplash.

# 是否启用流量控制（流量控制总开关）

#

# TrafficControl no

# Parameter: DownloadLimit

# Default: 0

#

# If TrafficControl is enabled, this sets the maximum
download

# speed to the GatewayInterface, in kilobits per
second.

# For example if you have an ADSL connection with 768
kbit

# download speed, and you want to allow about half of
that

# bandwidth for the GatewayInterface, set this to
384.

# A value of 0 means no download limiting is done.

# 最大下载流量（0 为无限制）

#

# DownloadLimit 384

# Parameter: UploadLimit

# Default: 0

#

# If TrafficControl is enabled, this sets the maximum
upload

# speed from the GatewayInterface, in kilobits per
second.

# For example if you have an ADSL connection with 128
kbit

# upload speed, and you want to allow about half of
that

# bandwidth for the GatewayInterface, set this to
64.

# A value of 0 means no upload limiting is done.

# 最大上传流量（0 为无限制）

#

# UploadLimit 64

# Paramter: GatewayIPRange

# Default: 0.0.0.0/0

#

# If TrafficControl is enabled, this sets the maximum
download

# speed to the GatewayInterface, in kilobits per
second.

# For example if you have an ADSL connection with 768
kbit

# download speed, and you want to allow about half of
that

# bandwidth for the GatewayInterface, set this to
384.

# A value of 0 means no download limiting is done

# 流量控制网段设置

#

# GatewayIPRange 0.0.0.0/0