QT笔记（3）——Qt的lineEdit和textEdit的右键菜单汉化

关于Qt一些控件鼠标右键菜单汉化的问题，网上有一些方法，试了一下，这里做一下总结：

1、汉化需要“.qm”这个文件，这个如果深入的话可以学习一下Qt的Linguist，这个网上很多；如果只做右键菜单汉化，在qt安装目录里找qt_zh_CN.qm这个文件拷贝出来就可以；文件一般在...\translations\qt_zh_CN.qm；

2、在资源管理器里加载；最好放在自己程序文件目录里，方便写rc文件的目录，方法是在Qt Creator窗口左边项目文件管理里——右键——添加新文件——Qt——Qt
Resource File——起个名字一路choose下去就好；然后选中.qrc——右键——add prefix——起个名字；然后.qrc——右键——open in editor——添加文件——选中qt_zh_CN.qm；

3、在main.cpp中添加如下：

#include "widget.h"
#include <QApplication>
#include <QTranslator>
int main(int argc, char *argv[])
{
QApplication a(argc, argv);
QTranslator translator;
qApp->installTranslator(&translator);
translator.load(":/language/qt_zh_CN.qm");
Widget w;
w.show();
return a.exec();
}

注意translator.load(),加载的是文件路径，也就就是qrc里的路径，之前添加的前缀记得写上，一般如果运行后，没有bug，但是右键菜单还是英文，问题都是这里；

如果运行没问题效果如下：



当然还没有完事，如果在textEdit里右键调出菜单还是英文，这里解决的办法如下或者参考：http://bbs.csdn.net/topics/390459238；

4、需要完整的汉化文件：widgets.qm；这个一个方法是自己编译，下载qt源文件，在.....src\widgets目录里找到widgets.pro，用qt打开，添加添加一行：TRANSLATIONS
+= widgets.ts；然后选择：工具->外部->Qt语言家->更新翻译，会目录下生成widgets.ts，然后用Qt Linguist打开widgets.ts，发布为widgets.qm；当然如果嫌麻烦可以到这里下载： https://pan.baidu.com/s/1c1PtsfY 密码: a7mb；

5、同上面一样将widgets.qm拷贝到目的，并且在qrc中加载；效果图如下：



6、在main.cpp中再次添加，完整代码如下：

#include "widget.h"
#include <QApplication>
#include <QTranslator>
int main(int argc, char *argv[])
{
QApplication a(argc, argv);
QTranslator translator;
qApp->installTranslator(&translator);
translator.load(":/language/qt_zh_CN.qm");
//添加qt_zh_CN.qm汉化；

QTranslator translator2;
qApp->installTranslator(&translator2);
translator2.load(":/language/widgets.qm");
//添加widgets.qm汉化；

Widget w;
w.show();
return a.exec();
}

另外感谢大神们的博客：http://blog.csdn.net/xbnlkdbxl/article/details/51322552；