如何建立一个多语种网站
2016-09-10 16:41
344 查看
第一是域名的选择,最好用几个二级域名来做,比如cn.sleda.com是中文站,www.sleda.com是英文站,ar.sleda.com是阿拉伯语站,之所以不用顶级域名,是因为买齐好几个顶级域名还是挺有难度的,小公司就算了。
第二是内容的翻译,最好不要用那些js实时翻译的程序,速度慢,而且不利于浏览和搜索殷勤收录,最好是翻译好之后保存到数据库或静态页面,下次直接调用就可以。
第三是选择人工翻译还是自动翻译,人工翻译准确度高,阅读体验好,缺点是对人才的要求比较高,英文还好说,其他语种的人才不好找,而且成本高。自动翻译省时省力,支持的语种多,缺点是目前的翻译水平不行,读起来不通顺,不过只为收录和提高权重的就还好。
第四是程序选择,可以全新开发,也可以使用现成的CMS系统,也可以使用托管式的方案,比如SQUARESPACE或SLEDA。
全新开发工作量大,难度高,而现有CMS普遍没有对多语种方案进行优化,效果不好,squarespace则更适合设计类的单页面网站。
第二是内容的翻译,最好不要用那些js实时翻译的程序,速度慢,而且不利于浏览和搜索殷勤收录,最好是翻译好之后保存到数据库或静态页面,下次直接调用就可以。
第三是选择人工翻译还是自动翻译,人工翻译准确度高,阅读体验好,缺点是对人才的要求比较高,英文还好说,其他语种的人才不好找,而且成本高。自动翻译省时省力,支持的语种多,缺点是目前的翻译水平不行,读起来不通顺,不过只为收录和提高权重的就还好。
第四是程序选择,可以全新开发,也可以使用现成的CMS系统,也可以使用托管式的方案,比如SQUARESPACE或SLEDA。
全新开发工作量大,难度高,而现有CMS普遍没有对多语种方案进行优化,效果不好,squarespace则更适合设计类的单页面网站。
相关文章推荐
- 如何建立手机网站
- 如何正规的快速建立赚钱的网站
- 如何建立一个网站(我的5年经验谈)
- 如何建立网站 推广网站 如何让你的网站更显价值(2)
- 如何建立网站 推广网站 如何让你的网站更显价值(1)
- 如何建立网站地图(site map)
- 如何让firefox访问IIS下建立的ASP/ASP.NET网站
- 英文网站优化,如何建立反向链接?
- 如何在cpanel上建立自己的网站之:mysql数据库的设置
- 如何建立自己的虚拟主机网站(以IIS为例)
- 如何建立网站地图(Site map)
- 如何建立网站,建立网站的程序?
- 如何建立一个自己的网站
- 网站镜像如何建立
- 如何建立一个网站?规划、设计、目的、原则、宣传(转)
- 如何建立一个网站?规划、设计、目的、原则、宣传(三)
- 由成幻OnlineJudge学习如何做自己的Acm-Icpc在线评判系统-4.建立基本的网站类库
- 如何建立一个利于SEO的网站
- 零才:如何建立和优化一个网站