您的位置:首页 > 其它

这首王维的古诗该如何解析?

2016-05-18 16:55 302 查看
这首王维的古诗该如何解析?请大家指点下!

  鸟鸣涧

  人闲桂花落,夜静春山空。

  月出惊山鸟,时鸣春涧中。

  官方译文:

  春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落,四处无人,

  春夜的寂静让山野显得更加空旷。

  或许是月光惊动栖息的鸟儿,

  从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。

  译文和解析详情请看平行学社

  这里我就有疑问啦!!!!!!!!!!

  ​从第一句人闲桂花落可以看出,“桂花落”可以看出桂花是秋天开的,并且“人闲”可以看出不是春天啊,春天都很忙的。所以不能因为看见诗文里面有 春 字就说是描写春天的诗。我反而觉得这首《鸟鸣涧》诗描写秋天景色的诗,大家觉得我说的对吗?
内容来自用户分享和网络整理,不保证内容的准确性,如有侵权内容,可联系管理员处理 点击这里给我发消息