[SharePoint 2010] 如何安裝啟用多國語系支援的SharePoint網站

SharePoint 2010的多國語系支援與前一版的SharePoint 2007有所不同,SharePoint 2010內允許使用者自行決定使用介面語系的選擇.

SharePoint 2010的多國語系支援與前一版的SharePoint 2007有所不同,SharePoint 2010內允許使用者自行決定使用介面語系的選擇.然而SharePoint 2010並不是裝起來就支援一大堆的語系.要是這樣,安裝完的系統一定胖到令人受不了.所以在安裝完SharePoint 2010後,我們可以著手開始安裝其他的支援語系.

截至目前為止(2010/4/11), 微軟並未發佈SharePoint 2010繁體中文語系檔,而是有發佈一個SharePoint 2010簡體中文版本.所以下面的範例,小弟將用SharePoint 2010英文版為主,安裝簡體中文的語系檔.大家也別氣餒說微軟怎沒有繁體中文語系檔的支援.其實根據微軟公開的資訊,繁體中文語系是列在第一級的語系支援清單內,在不久的將來上市時,就會有繁體中文語系檔了.

首先各位需要先下載SharePoint 2010簡體中文的語系檔,之後安裝在已經裝好的SharePoint 2010伺服器上.













安裝完畢後,接著執行SharePoint 2010 Products and Configuration wizard.如果你的環境是多台主機的伺服器農場(Farm),則每一部主機皆要安裝語系檔並且執行SharePoint 2010 Products and Configuration wizard.













然而,在執行完SharePoint 2010 Products and Configuration wizard之後,你會發現,使用者還是選不到簡體中文. 那是因為我們還需要做一個步驟的設定. 就是需要讓網站管理員進入Site Setting中,在Site Administration的區域中進入Language Settings功能,將所要用語系勾選起來. 在前端畫面上,使用者就可以自由的選擇所需要的語系介面了.

























SharePoint 2010中,多語系介面不只是變更操作的話面而已.如果有另外訂義好關鍵字或是Metadata,而且在定義時,都有將各語系的相對應的文字訂義好的話,一旦切換語系後,都會跟個一起變化. 這部分將在未來Metadata Service的部分做詳細的說明.