“不作死就不会死”等词收入知名在线英语词典

　　网友发现，“不作死就不会死”等词的中式英语翻译已被收入在线英语俚语词典U rbanD ictionary。">

　　网友发现，“不作死就不会死”等词的中式英语翻译已被收入在线英语俚语词典U rbanD ictionary。

　　这两天，有网友发现最近流行热词“不作死就不会死”的中式英语翻译“nozuonodie”，已被悄然编入知名的在线英语俚语词典———“城市词典(U rban Dictionary)”之中，惊呼其“已成功输出到国外”。此外，另有gelivable(给力)、tuhao(土豪)等多个近年颇为流行的热词或中式英语，也被收录其中。

　　词条编辑信息显示，“nozuonodie”是今年1月15日被网友“Evergreen712”收录于在线的“城市词典”中的。据媒体此前报道，城市词典由美国加州州立理工大学的一名计算机专业新生于1999年建立，是一个专门收录英语俚语的在线词典，收录了很多日常词典里面暂时没有编入的词条。