您的位置:首页 > 其它

ASS特效字幕自学记录01

2014-01-13 13:59 267 查看
前言:

ASS特效歌词在日本动画的译制片上比较常见,其实作用不大,不过看起来非常炫酷,非常赏心悦目。实际玩起来也比较有趣。很早前就想学习下了,现在分享下我的入门过程,预计我每周,甚至每天都会有学习心得更新在博客上。

  下面说下我的制作过程:

          1.使用popsub快速粗略的打好时间轴,另存为ASS格式,unicode编码。

           2.使用Aegisub3.0.4 打开以上的ass字幕,载入视频,从打开音频 ,调整好每句话的时间轴

           3.然后对每句进行K值的调校,初次调校会非常耗时,而且你得会点日语,至少会五十音,不然你打不准K值

           4.调校好整个K值之后,按照官方文档的说明(你的安装目录/Aegisub/docs/Automation/Karaoke_Templater/Tutorial_2.html),

               进行图2的操作即可完成一个简单的ASS特效,我用的是最后一个代码


           5.最后祝你好运(要更深入的学习 Aegisub自动化特效的话请多看上面目录下的文档)。

         我的成品:http://pan.baidu.com/s/1gdzHIHP






                                            
内容来自用户分享和网络整理,不保证内容的准确性,如有侵权内容,可联系管理员处理 点击这里给我发消息
标签:  自动化 aegisub ASS 动画