iOS 手动设置本地化语言

在iOS的开发中，我们需要做本地化的动作，对一些资源（主要是字符串），在不同的语言下显示各自的内容。比如edit，在英语下显示“Edit”，中文下就是“编辑”。

最近做的项目客户要求支持两种语言，英语和意大利语，并且强调默认意大利语，要求当前语言非英语和意大利语是，显示意大利语。

本来以为xcode里面的Localization native development region这个选项就是设置默认的区域，这样在本地化的区域中显示本地化的资源，没有本地化的区域就显示默认的资源。但验证下来这项设置不是这个意思，默认的字符串采用的是英语，无论这个development region设置成什么，非本地化的区域显示的是英文。

为了实现这个默认语言的功能，只能尝试其他的途径，最后我用代码实现了，基本思路就是发现当前语言并非系统支持的英语和意大利语时，统一访问指定的资源文件，返回默认的资源，代码如下：

#define CURR_LANG ([[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0])
+ (NSString *)DPLocalizedString:(NSString
*)translation_key {

NSString * s =
NSLocalizedString(translation_key,nil);
if (![CURR_LANGisEqual:@"en"]
&& ![CURR_LANGisEqual:@"it"]) {

NSString * path = [[NSBundlemainBundle]
pathForResource:@"it"ofType:@"lproj"];
NSBundle * languageBundle = [NSBundlebundleWithPath:path];
s = [languageBundlelocalizedStringForKey:translation_key
value:@""
table:nil];
}
return s;
}

这样，代码中把使用的国际化的宏NSLocalizedString统一更改成DPLocalizdString就可以实现默认语言的修改了