Windows 8: 将英文系统转换为中文
2013-04-17 23:44
274 查看
这不是什么技术活,不过变更语言依然是一个需要考虑周全的累活。
在使用Windows的时候,有多种情况需要转换语言。比如说我吧,电脑买的时候自带的是英文系统,而我有时需要切换到中文,比如写本文的截图;有的时候,可能你希望通过不同语言的操作系统来学习该语言;或者你是一个在线技术支持人员,你可能要切换一下语言为不同客户解决问题。总之,如果可以方便地切换操作系统的语言,是一个美好的事情。
在过去切换Windows语言是一个繁琐的事情,重新启动多次是不可避免的了,这对于Windows系统本身和使用Windows的用户来说,似乎都是一个挑战。还有人做了个单独的软件来转换Windows系统的语言,比如:Vistalizator。用过苹果电脑或者是iOS设备的用户,可能会惊讶于苹果系统在切换系统语言方面的简便。当前Windows 8的改进, 不仅仅得益于微软在技术方面的进步,同时网络技术发展也为之奠定了基础。这不是苹果的OS X操作系统都可以在线下载安装了。
随着Windows 8的发布以及它在语言切换方面的改进,使得用户可以更加方便地使用和配置它,让定制工作更加简便快捷,是Windows有史以来最简化的,现在让我们轻松拥抱多语言Windows吧。
主要涉及以下几个步骤:
* 安装语言包:语言包
* 变更主要语言:变化Windows的界面语言
* 格式/位置配置:为不同应用程序提供最大支持
* 输入法:这个必不可少
* 其它Metro应用:微软考虑得还算周到
准备工作
进行下面操作之前,希望你能做些准备:
1. 如果你是Windows 8的新手,熟悉一下Windows 8的基本操作。
2. 确认你的操作系统是Windows 8正式版。
3. 有Internet网络连接,网络连接速度当然是越快越好。
每个安装的Windows系统,都有自己的原生语言,也就是它的内置语言(Native Language)。比如我使用的英文Windows,它的原生语言就是英文,如果你购买的是中文版,那么原生语言是中文。
目前来说,只有英语版的才可以安装所有其他语言。以后是否会有所改进,我们目前无从知晓。
安装语言包
先进入Language的控制面板,选择"Add a language",进入下图的Add language窗口后,需要找到中文。
之后,中文就会显示在列表中,如图一所示。选择中文后面的Options,点击"Downlaod and install language pack"。
变更主要语言:
再次进入Launguage控制面板,把中文上移到最上面,之后,需要登出系统--注意:不用重新启动。
格式/位置和管理配置
虽然界面语言改变了,但是配置工作还没有完成。可能因为各种原因,系统可能没有自动变更诸如货币/日期格式/默认语言和位置配置。那么需要执行下面的改动。这些改动都在区域控制面板中,依次改变“格式”和“位置”里面为中国。
输入法
没有中文输入法也不是一个完整的中文系统。如果你完全满足于微软提供的微软输入法,那么很简单,安装完语言后,微软输入法也安装了。
如果你希望使用其他输入法,比如搜狗等,而且希望卸载微软的,那么下面是安装搜狗输入后的操作步骤:
进入语言控制面板,再进入中文简体的语言选项,看到了,这里的“微软拼音简捷“是无法删除的。
其它Metro应用
在Metro主界面中的几个有关本地应用随着语言和地区的改变可能需要做出的变动。主要涉及:财经,体育,天气,体育,旅游和资讯等。还好,Windows 8的上述几个应用都可以自动地识别地区和语言的变化,比如进入体育后,它会自动提示是否改变国家地区,点击更改设置后,会让你再选择一下地区,当然它的默认选择是系统的地区设置,只要不改动它,它就会默认改为中国-中文(简体)。
后记:
通过安装的过程可以看出,在Windows 8中用户不用关心到哪里下载,下载什么版本等繁琐问题,相比过去,它更加紧密地与操作系统集成在了一起,操作还算直观,不可以不说是一个进步,而且各个内置应用也与语言和地区紧密结合,为用户提供了最大便利。目前总体使用体验来说,Windows 8的中文语言包的汉化还是比较彻底的。
说点题外话,如果对比苹果的OS X系统,它的安装还是显得繁琐了。OS X系统的操作之所以简单,要归功于苹果系统对于多语言的内置支持,每个软件就是一个特殊目录结构的目录,里面可以在相应目录中包含自己所支持语言的文字版本,切换起来获得所使用的语言标识,调用该语言目录下面的相应文字串就可以了,甚是方便,而且它很早就可以实现语言切换了。
:更详细的内容可以索取
在使用Windows的时候,有多种情况需要转换语言。比如说我吧,电脑买的时候自带的是英文系统,而我有时需要切换到中文,比如写本文的截图;有的时候,可能你希望通过不同语言的操作系统来学习该语言;或者你是一个在线技术支持人员,你可能要切换一下语言为不同客户解决问题。总之,如果可以方便地切换操作系统的语言,是一个美好的事情。
在过去切换Windows语言是一个繁琐的事情,重新启动多次是不可避免的了,这对于Windows系统本身和使用Windows的用户来说,似乎都是一个挑战。还有人做了个单独的软件来转换Windows系统的语言,比如:Vistalizator。用过苹果电脑或者是iOS设备的用户,可能会惊讶于苹果系统在切换系统语言方面的简便。当前Windows 8的改进, 不仅仅得益于微软在技术方面的进步,同时网络技术发展也为之奠定了基础。这不是苹果的OS X操作系统都可以在线下载安装了。
随着Windows 8的发布以及它在语言切换方面的改进,使得用户可以更加方便地使用和配置它,让定制工作更加简便快捷,是Windows有史以来最简化的,现在让我们轻松拥抱多语言Windows吧。
主要涉及以下几个步骤:
* 安装语言包:语言包
* 变更主要语言:变化Windows的界面语言
* 格式/位置配置:为不同应用程序提供最大支持
* 输入法:这个必不可少
* 其它Metro应用:微软考虑得还算周到
准备工作
进行下面操作之前,希望你能做些准备:
1. 如果你是Windows 8的新手,熟悉一下Windows 8的基本操作。
2. 确认你的操作系统是Windows 8正式版。
3. 有Internet网络连接,网络连接速度当然是越快越好。
每个安装的Windows系统,都有自己的原生语言,也就是它的内置语言(Native Language)。比如我使用的英文Windows,它的原生语言就是英文,如果你购买的是中文版,那么原生语言是中文。
目前来说,只有英语版的才可以安装所有其他语言。以后是否会有所改进,我们目前无从知晓。
安装语言包
先进入Language的控制面板,选择"Add a language",进入下图的Add language窗口后,需要找到中文。
之后,中文就会显示在列表中,如图一所示。选择中文后面的Options,点击"Downlaod and install language pack"。
变更主要语言:
再次进入Launguage控制面板,把中文上移到最上面,之后,需要登出系统--注意:不用重新启动。
格式/位置和管理配置
虽然界面语言改变了,但是配置工作还没有完成。可能因为各种原因,系统可能没有自动变更诸如货币/日期格式/默认语言和位置配置。那么需要执行下面的改动。这些改动都在区域控制面板中,依次改变“格式”和“位置”里面为中国。
输入法
没有中文输入法也不是一个完整的中文系统。如果你完全满足于微软提供的微软输入法,那么很简单,安装完语言后,微软输入法也安装了。
如果你希望使用其他输入法,比如搜狗等,而且希望卸载微软的,那么下面是安装搜狗输入后的操作步骤:
进入语言控制面板,再进入中文简体的语言选项,看到了,这里的“微软拼音简捷“是无法删除的。
其它Metro应用
在Metro主界面中的几个有关本地应用随着语言和地区的改变可能需要做出的变动。主要涉及:财经,体育,天气,体育,旅游和资讯等。还好,Windows 8的上述几个应用都可以自动地识别地区和语言的变化,比如进入体育后,它会自动提示是否改变国家地区,点击更改设置后,会让你再选择一下地区,当然它的默认选择是系统的地区设置,只要不改动它,它就会默认改为中国-中文(简体)。
后记:
通过安装的过程可以看出,在Windows 8中用户不用关心到哪里下载,下载什么版本等繁琐问题,相比过去,它更加紧密地与操作系统集成在了一起,操作还算直观,不可以不说是一个进步,而且各个内置应用也与语言和地区紧密结合,为用户提供了最大便利。目前总体使用体验来说,Windows 8的中文语言包的汉化还是比较彻底的。
说点题外话,如果对比苹果的OS X系统,它的安装还是显得繁琐了。OS X系统的操作之所以简单,要归功于苹果系统对于多语言的内置支持,每个软件就是一个特殊目录结构的目录,里面可以在相应目录中包含自己所支持语言的文字版本,切换起来获得所使用的语言标识,调用该语言目录下面的相应文字串就可以了,甚是方便,而且它很早就可以实现语言切换了。
:更详细的内容可以索取
相关文章推荐
- Windows 8: 将英文系统转换为中文
- Centos英文系统转换成中文系统 Centos中文转英文
- 如何把Windows 7英文系统转换为中文系统
- Windows系统常见中文字体英文名称
- ubuntu将系统从中文环境转换为英文环境
- 请问,如何在windows系统下面同时使用中文和英文的cmd?_百度知道
- Centos英文系统转换成中文系统 Centos中文转英文
- 让英文Windows系统支持中文
- windows下 将 R (version:3.1.3)的中文界面转换为英文界面方法详解
- 如何将windows版的vim界面语言(默认为中文)设置成英文(转)
- 系统多种资源文件代码示例(例如一个系统同时具有中文简体,中文繁体,英文,日文等不同资源文件)(示例代码下载)
- Ubuntu 英文系统设置中文输入法
- linux英文转换成中文
- Windows和Linux系统文本文件换行符互相转换
- 英文Windows 10中的中文显示不正常问题解决方案
- 预装的Windows 8 系统如何转换安装成Wind7
- Ubuntu 12.04英文系统安装 中文输入法
- <二>SAP ABAP将数字转换为本地语言(中文、英文)大写 - 函数SPELL_AMOUNT
- 如何将Windows8系统的磁盘格式(GPT格式)转换成Windows 7系统的磁盘格式(MBR格式)
- Windows XP英文系统中文乱码解决方法