to rebuild shanty areas 棚户区改造生活英语English
2012-07-31 23:03
281 查看
针对过热的土地市场,国土部再次重拳出击,颁布“国19条”,详细尺度了土地交易及交易举动,同时表示将进一步确保保障房、棚户区改造、及自住的中小套型住宅用地的供应。
"We will strive to guarantee that land used for low-income housing, for
rebuilding shanty areas and for self-occupied small- or medium-sized houses accounts for more than 70 percent of the overall supply," said Liao Yonglin, director of the ministry's Department of Land Use and Administration.
领土资源部土地利用管理司司长廖永林说:“咱们将努力确保保障性住房、棚户区改革,以及自住的中小套型住宅用地占到全部土地供给的70%以上。”
文中的rebuild shanty areas就是指“棚户区改造”,shanty area就是“棚户区”,指的是城市中结构简陋,抗灾性差,居住拥挤,功能差,居住环境差的屋宇集中地,某些urban fringe area(城乡结合部)也存在这种情况。
此次国土部还规定, 开发商需支付的guarantee payment for the bidding(竞买保障金)不得低于土地出让价的20%。此外,land hoarding(囤地)也将受到严惩。今年,国土部还将重点追究houses with limited property rights(小产权房)。
"We will strive to guarantee that land used for low-income housing, for
rebuilding shanty areas and for self-occupied small- or medium-sized houses accounts for more than 70 percent of the overall supply," said Liao Yonglin, director of the ministry's Department of Land Use and Administration.
领土资源部土地利用管理司司长廖永林说:“咱们将努力确保保障性住房、棚户区改革,以及自住的中小套型住宅用地占到全部土地供给的70%以上。”
文中的rebuild shanty areas就是指“棚户区改造”,shanty area就是“棚户区”,指的是城市中结构简陋,抗灾性差,居住拥挤,功能差,居住环境差的屋宇集中地,某些urban fringe area(城乡结合部)也存在这种情况。
此次国土部还规定, 开发商需支付的guarantee payment for the bidding(竞买保障金)不得低于土地出让价的20%。此外,land hoarding(囤地)也将受到严惩。今年,国土部还将重点追究houses with limited property rights(小产权房)。
相关文章推荐
- How To Learn English / 怎样学习英语 By Emerald 绿色学院 - Green Institute
- 每日英语:China's Red Cross Tries to Rebuild After Self-Inflicted Disaster
- To my dear classmates, the list below might be helpful to you when you are studying the discrete mathematics in English as I am
- 【English】十二月英语总结
- //编写一个学生类(Students),包括姓名(name)、性别(sex)、学号(num)、语文课(Chinese)、英语课(English)、 //数学课(Math)和平均值(avg),方法包括求
- Advices to English Learner.
- Integer to English Words
- ubuntu server change locale to english
- A plain english introduction to CAP Theorem
- How to Love Learning English
- The way to learn English
- 如何通过电影学英语 English through Movies
- SQL Server script to rebuild all indexes for all tables and all databases
- English learning method ---学英语重中之重打通“任督二脉”
- 程序猿学英语——In September the English learning summary
- What causes Notes database indexes to rebuild?
- 学英语《每日一歌》之take me to your heart
- 英语生活箴言
- [英语阅读]生而为赢—新东方英语背诵美文(2)-Three Days to See(Excerpts)假如给我三天光明(节选)
- 生活英语