游戏设计灵感源于多种渠道，作为设计师，好坏游戏都要玩

编者按：本文翻译自Gamesutra。
　　当我决定花5美金去玩《永远的毁灭公爵》（ Duke Nukem Forever）时，许多朋友发短信问我脑袋是不是有毛病，玩儿这种烂游戏，其实DNF已经不是我玩儿的第一款烂游戏，当然也不是最后一种，我深知，作为一个设计师，不能仅仅关注好游戏。
　　玩烂游戏，避免重蹈覆辙
　　好游戏要具备的其中几个特点就是画面要美，进入容易，玩起流畅，但这些都源于对游戏类型及设计中流畅性的深刻理解，游戏机制很重要，这是区分好游戏与烂游戏的其中一方面。如果一个游戏设计师只玩好游戏，当他自己设计游戏的时候，可能会重蹈别人的覆辙，犯一些本来可以避免的错误。
　　在玩烂游戏的过程中，你可以发现很多，从差劲的UI到技术问题再到游戏设计本身。去年，我买了《但丁的地狱》，根据自己的专业，我能看出游戏设计与控制方面的缺陷，并从中汲取教训。
　　通常烂游戏都有其独特之处
　　玩烂游戏的另一个重要方面就是，许多糟糕的，或者在平均水平以下的游戏，在某方面都有可取之处，不管这是一种巧合还是设计师的精心设计，你都感到游戏在想努力展示一些东西，并看到可能出现的问题。
　　很多烂游戏也有其独特的地方，有失必有得，当你进入一个未知领域，没有什么东西可参考。像《蛮荒秘境》（ Hinterland）及《邪恶天才》（Evil Genius）这类游戏因为画面及设计问题不太受大家欢迎，但它们确实做出了独一无二的东西。
　　研究烂游戏，想出解决办法
　　我锻炼自己分析能力的方式之一就是玩各种不同的游戏，研究游戏机制及系统，如果这种游戏我不喜欢，我仍然会继续玩，直到发现游戏想表达的东西，然后再继续。作为一个设计师，你可以研究他们想做什么，并找到解决问题的方法。
　　曾经，我对赛车及运动游戏并不感兴趣，但我确实从中学到了什么，研究他们想表达什么，游戏设计的灵感激发有很多种渠道，不能因为游戏的某种缺陷而去否认一款游戏。
　　总的来说，在玩烂游戏的过程中，多思考，想想哪些值得学习，哪些做得不够好，如何改进，最终实现提升自身技能的目的。
　　Via gamesutra
http://www.leiphone.com/game-design.html