.Net实现本地化简易教程

<asp:Localize>）。回过头

来说，我们

是实现对多语言的支持，那么资源文件当然是需要多个的，比如再创建一个叫Login.aspx.en.resx的资源文件在App_LocalResources里面。

改变浏览器阅读网站首选项的语言，再刷新浏览器里面Login.aspx页面，你就会发现里面使用的语言变成是英语，而不是刚才的中文。改变浏览器阅读网站语言的

设置如下：

以IE做说明，IE菜单：工具->Internet选项->语言->添加->选择英语。这里之后需要注意的是：英文需要排在第一位，不然不会起作用。

上面介绍了怎么实现Asp.Net里面服务端控件的本地化，那普通的文本呢？其实普通的文本也可以支持到。但是感觉普通的文件其实跟用个Label的方式来做有什么

不同了？

也

许就是Label会自动生成更多的Name名（在资源文件里面），省去我们删除的工作吧。所以

人家微软给你另一种支持了，如果你觉得可以用，那就用吧。拿上文登

录页

Login.aspx页面的代码来说吧：

<p>Pleaseenteryourusernameandpassword.

<asp:HyperLinkID="RegisterHyperLink"runat="server"EnableViewState="False"
meta:resourcekey="RegisterHyperLinkResource1">Register</asp:HyperLink>

ifyoudon'thaveanaccount.
</p>

<asp:Localize>服务端控件，这个控件位于工具箱里的标准类别里面。加入了Localize后代码如下所示：

<p>
<asp:LocalizeID="Header"runat="server">Pleaseenteryourusernameandpassword.</asp:Localize>

<asp:HyperLinkID="RegisterHyperLink"runat="server"EnableViewState="False"
meta:resourcekey="RegisterHyperLinkResource1">Register</asp:HyperLink>

<asp:LocalizeID="Footer"runat="server">ifyoudon'thaveanaccount.</asp:Localize>
</p>

meta:resourcekey="HeaderResource1”,然后在资源文件里面写需要显示的内容。
这里面如果你不

知道资

源

文

件里

面的Name值是什么的话，其实也可以跟开始那样，在设计视窗里面点击里面的服务端控件，然后“Tools->GenerateLocalResource”。这后之

后它就会变成

如下

的

代码：

<p><asp:LocalizeID="Head"runat="server"meta:resourcekey="HeadResource1"
Text="Pleaseenteryourusernameandpassword."></asp:Localize>

<asp:HyperLinkID="RegisterHyperLink"runat="server"EnableViewState="False"
meta:resourcekey="RegisterHyperLinkResource1"Text="Register">
</asp:HyperLink>

<asp:LocalizeID="Footer"runat="server"meta:resourcekey="FooterResource1"

Text="ifyoudon'thaveanaccount."></asp:Localize>
</p>

internalstaticstringTest{
get{

returnResourceManager.GetString("Test",resourceCulture);

}
}

（1）在cs代码里面直接获取：stringcontent=Resources.GlobalResource.Test

（2）Resource表达式：

<asp:LocalizeID="Head"runat="server"Text="<%$Resources:GlobalResource,Test%>"></asp:Localize>

这里面Resources是命明空间，GlobalResource是类名，Test是类里面的属性，通过它们来取到资源文件的值。

（3）使用GetGlobalResourceObject方法：

stringcontent=GetGlobalResourceObject("GlobalResource","Test").ToString();

这里GetGlobalResourceObject方法返回的是一个Object。

对比一下，局部的作法：

（1）Resource表达式:<asp:LocalizeID="Head"runat="server"
Text="<%$Resources:LoginButtonResource1.Text%>"></asp:Localize>

这是局部资源文件的绑定方法，在局部资源文件里面，没有对应的后置文件，就是没有.cs文件，直接用固定的方式来取值。Resources是

默认的命明空间名，这里不像全局可以改变（至少我是没有发现），冒号后面的就是局部资源文件里面的Name值。

（2）meta:resourceKey，就是服务端控件本地化的实现。

（3）GetLocalResourceObject方法，跟GetGlobalResourceObject类似。

最后，作为收尾的介绍。我们来讲讲实现动态本地化的方式。

这里面我们还是以登录页（Login.aspx)为例来作说明，在页面中增加语言的选择下拉框，让用户可以选择想要的语言来实现本地化。
Login.aspx.cs代码如下：

usingSystem;
usingSystem.Collections.Generic;
usingSystem.Linq;
usingSystem.Web;
usingSystem.Web.UI;
usingSystem.Web.UI.WebControls;
usingSystem.Threading;
usingSystem.Globalization;

namespaceResourceWebForm.Account{

publicpartialclassLogin:System.Web.UI.Page{

protectedvoidPage_Load(objectsender,EventArgse){

}

//枚举语言类型
enumLanguage
{
English,
Chinese
}

protectedoverridevoidInitializeCulture(){

//获取select下拉框里面的值
stringlanguage=Request.Form["ddlLanguageName"];
stringlanguageId="";

if(!string.IsNullOrEmpty(language)){
try{
//把字符串转为枚举类型
LanguageenumLanguage=(Language)System.Enum.Parse(typeo(Language),language);

switch(enumLanguage){
caseLanguage.Chinese:
languageId="zh-CN";
break;
default:
languageId="en-US";
break;
}

}catch(Exceptionex){

languageId="en-US";

}

Thread.CurrentThread.CurrentCulture=CultureInfo.CreateSpecificCulture(languageId);
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture=newCultureInfo(languageId);

}
base.InitializeCulture();
}
}
}

<p>
<selectid="ddlLanguage"name="ddlLanguageName">
<optionvalue="English"selected="selected">English</option>
<optionvalue="Chinese">Chinese</option>
</select><asp:ButtonID="ChangeBtn"runat="server"Text="ChangeLanguage"/>
</p>

结尾：本文到此就基本简单地介绍了Resource资源文件的使用，如果你们觉得有什么问题的话，欢迎指出，毕竟我也是刚开始学习没多久，
在你们的教导下，我相信自己能学得更好。至少思维的碰撞能让我们理解得更加透彻吧。如果你觉得本文还揍合过去，想转载的话，请务必加上此标注。
最后祝大家学得快乐：）