在SFD的那一天，我们应该做什么？

<!--
@page { margin: 2cm }
P { margin-bottom: 0.21cm }
-->
在“软件自由日”（

SFD

）那一天，我们到底应该做些什么？这里面有两种不同的思想在争斗，其中的“妙处”不是什么人都清楚的。何故？


一般人认为，既然是“软件自由日”，那么，总该庆祝点儿什么事情。在汉语里面，“庆祝”一词的基本意思是“为共同的喜事进行一些活动表示高兴或纪念”，喜事就是值得庆贺的事。在英语里面，“

to
celebrate”

有两个相近的意思，一是庆祝，二是颂扬、赞美。很明显，用在“软件自由日”应该使用后者的含义，即颂扬或赞美。


在“软件自由国际”（

SFI

）的官方网站上明确说明，

SFD

的两个主要目标是：


1、to
celebrate software freedom and the people behind it



2、to
foster a general understanding of software freedom, and encourage
adoption of free software and open standards




简单地来说，

SFD

的主要目标就是三个词儿：一是颂扬

(to
celebrate)

，二是鼓励（

to
foster

），三是促进（

to
encourage

），颂扬软件自由及有关人的事迹，鼓励某种关于软件自由的一般理解，以及促进自由软件与开放标准的采用，在这三者中间，相互存在着紧密联系，而处于第一位的就是颂扬软件的自由使用。所以我们说，

SFD

主要是一个颂扬的节日，而不是庆祝的节日。说什么

SFD

庆祝活动，是不够恰当的，用错了词儿。一字之差，差之千里

1


自由软件与开源软件，两者侧重点有所不同，在有些场合两者可以混用，但是，在某些场合两者则不能混用。特别是在

SFD

这一天，在某些正式场合，应该对两者有意识地加以区别，不宜混用，更不能用后者来替代前者。

SFD

活动的讲演人必须明白这一点。如果明知故犯，偏要用软件“开源”取代软件“自由”，就有点儿不讲理的嫌疑，甚至是霸气了，如此做法就会把整个

SFD

活动引向歧途。


对“软件自由”的颂扬和赞美，必须要有激情，必须发自内心，不能满嘴“开源”，心怀“开源“商机鬼胎。实际上，让人正确地理解自由软件并不容易。我们试想一下，别人编写的软件程序，我们怎么能够自由地使用？这是什么道理？这就涉及到新的游戏规则（比如：

GPL

）了。在

SFD

活动的现场，要有一些简易面板（“易拉宝”），在上面用文字介绍

SFD

活动的意义和

GNU
GPL

游戏规则，介绍什么是

Linux

操作系统，造成一种颂扬软件自由的热烈氛围。在

SFD

活动现场的志愿者要在胸前佩戴明显的志愿者标记（胸牌），引导与会者和嘉宾到位。在

SFD

活动中，一定要安排一次自由软件的演示和讲解，演示内容必须是自由软件，可以随意送人的软件，商业软件绝对不行。注意：赠品不是见人就随意发放，或者任人“自取”，而是要由现场（

SFI

）志愿者进行“赠送”，礼貌地用双手将赠品“送”到与会者的手中，完整地体现了

SFD

活动的基本精神（一个“送“字）。


让我们立即积极行动起来，迎接第七届

SFD

的到来！


说明：在

SFD

现场，赠送礼品不能要求与会者留下自己的名片，这是商业交换行为，而是随赠品发放

SFD

组织者的联系方式，以便赠品获得者今后需要时联系方便。总之，

SFD

活动的志愿者是

SFI

的使者，负有光荣的使命，要有礼貌，真诚待人，像小天使一样的自信和自豪！

SFD

活动绝对不是一般性的群众集会，像过年赶集，熙熙攘攘，乱七八糟，实际上，

SFD

活动是人类文明进步的一种表现（进入“送”的境界！）。