每一个时刻所能捕捉的东西是有限的 甚至每一段记忆所能缅怀的一切也是有限的(上)
2010-08-09 10:03
363 查看
也许是这样。
黄昏
Looking into the sunset I can't
help but notice
that despite her beauty,
a sense of struggle and
hopeless surround the sky .
Deep inside you realize that this day is
gone,
and everything that It had brought is lost forever.
Every
thought,every action,every dream,every hope,
every sight,every sound is
gone.
There is no chance of every being returned the same,
exactly
the same.
For every moment has a limit to what it can
capture,
Every memory has a limit to what it had
retrieve
.
凝望夕阳,我无法抑止地看到,
无论她是如何的美丽动人,
挣扎和绝望依然萦绕天幕,
内心深处,你明白今日已逝,
它所带来的一切也永远消失了,
每一脉思想,每一次行动,每一个梦想,每一线希望
每一幅景象,每一缕声音,都消逝而去,
一切都不可能还复如初,
和原来一模一样,
只因每一个时刻所能捕捉的东西是有限的,
甚至每一段记忆所能缅怀的一切也是有限的
黄昏
Looking into the sunset I can't
help but notice
that despite her beauty,
a sense of struggle and
hopeless surround the sky .
Deep inside you realize that this day is
gone,
and everything that It had brought is lost forever.
Every
thought,every action,every dream,every hope,
every sight,every sound is
gone.
There is no chance of every being returned the same,
exactly
the same.
For every moment has a limit to what it can
capture,
Every memory has a limit to what it had
retrieve
.
凝望夕阳,我无法抑止地看到,
无论她是如何的美丽动人,
挣扎和绝望依然萦绕天幕,
内心深处,你明白今日已逝,
它所带来的一切也永远消失了,
每一脉思想,每一次行动,每一个梦想,每一线希望
每一幅景象,每一缕声音,都消逝而去,
一切都不可能还复如初,
和原来一模一样,
只因每一个时刻所能捕捉的东西是有限的,
甚至每一段记忆所能缅怀的一切也是有限的
相关文章推荐
- 每一个时刻所能捕捉的东西是有限的 甚至每一段记忆所能缅怀的一切也是有限的(下)
- !!!技术再牛逼,没有市场,也是渣。就好像,你买了一件别人不需要或者甚至厌恶的东西,别人不但不会领情,有时还会起到反作用!!!(转)
- 我们总是试图抹去一些东西,比如记忆。然而,一切只是徒然。
- 核心思想:决定你是富人还是穷人的11条标准(有强烈的赚钱意识,这也是他血液里的东西,太精彩了)good
- 原来写点东西也是很爽的。
- 有限记忆程序与有限状态换能机器
- 什么东西都很容易忘记,大杂烩开始了——也许都不是原创,但真的需要加些东西帮助记忆了
- 专访Rust——由Mozilla开发的系统编程语言(目标人群就是那些纠结的C++程序员,甚至也是他们自己)
- 父母不同意结婚肯定有他们的理由,我现在也总算是明白了,一切也是他们看透了!
- 转好文一篇:杀死我们的东西,一定是光鲜甚至美好的!
- 【记忆】张亚勤: 我“被”的时刻不多
- 每一个优秀的人,都有一段沉默的时光
- 如何使用javascript将一段文字中的每一个单词的第一个字母转换为大写
- 也许是一段不愿提及的记忆。
- 有趣的研究表明单词也是靠形象记忆
- 浏览器兼容性问题,是什么?是同一段js、cs代码,不同浏览器有不同效果,甚至bug
- 计算出一段英文中出现频率最高的单词(第一次面试时没做出来,现在都记忆深刻)
- 有些东西必须时刻放在心上!
- 杀死我们的,大都是光鲜甚至美好的东西
- 有趣的研究表明单词也是靠形象记忆