flex使用翻译串流程
2010-06-24 09:52
225 查看
== 翻译串流程 ==
如果在本地进行翻译串编译，首先要下载gettext-0.14.4，安装
配置环境变量：在系统配置 path下增加" ;D:/Program Files/GnuWin32/bin"
翻译串文件位置：/app/locale/zh_CN.pot
翻译串文件编译后位置：/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/default.mo
在zh_CN.pot中翻译串文件格式，msgid为原始翻译串，msgid为中文翻译，
如：
msgid "Login"
msgstr "登录"
使用命令行进行编译
msgfmt --output-file=zh_CN/LC_MESSAGES/default.mo zh_CN.pot
Flex翻译串流程：
import com.captech.utils.GetText;
GetText._('Login');
如此在加载zh_CN.pot编译后的default.mo之后，即可将"Login"替换为"登录"
如果在本地进行翻译串编译，首先要下载gettext-0.14.4，安装
配置环境变量：在系统配置 path下增加" ;D:/Program Files/GnuWin32/bin"
翻译串文件位置：/app/locale/zh_CN.pot
翻译串文件编译后位置：/app/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/default.mo
在zh_CN.pot中翻译串文件格式，msgid为原始翻译串，msgid为中文翻译，
如：
msgid "Login"
msgstr "登录"
使用命令行进行编译
msgfmt --output-file=zh_CN/LC_MESSAGES/default.mo zh_CN.pot
Flex翻译串流程：
import com.captech.utils.GetText;
GetText._('Login');
如此在加载zh_CN.pot编译后的default.mo之后，即可将"Login"替换为"登录"
内容来自用户分享和网络整理，不保证内容的准确性，如有侵权内容，可联系管理员处理 
相关文章推荐
- [EPANET][翻译]使用EPANET开发包（1）：开发库使用流程与导入文件格式介绍
- flex 3 cookbook 翻译一节:定义和使用接口
- Dreamer的FLEX教程翻译：在Flex中使用资源包
- Flex4 In Action翻译（第3章：使用ActionScript 01）
- 安卓开发进阶之弹性布局FlexboxLayout--Part2(翻译)
- Doxygen for mac简单使用流程
- 使用MSBuild实现完整daily build流程
- ASPNET+ArcGIS+Flex初次使用笔记
- Boost.Interprocess使用手册翻译之一：介绍 （Introduction）
- Flex与Java之间的AMF通信-BlazeDS框架的使用
- [翻译]如何解决使用 JMeter 时遇到的问题
- Flex与.NET互操作(四)：使用HttpService、URLReqeust和URLLoader加载/传输数据
- The Book of Qt 4 翻译：3.1.1 使用Qt设计器产生布局
- IBM WebSphere 开发者技术期刊: 使用 WebSphere Business Modeler 和 CVS 在团队环境中共享业务流程
- Git 使用规范流程
- Kafka简介、基本原理、执行流程与使用场景
- flex 使用module Alert 样式丢失问题
- 《WCF技术内幕》翻译28：第2部分_第5章_消息：使用消息头(中)
- 【从翻译mos文章】在OGG (Oracle GoldenGate) 正在使用SCHEMATRANDATA如果，需要额外的db patch