Ubuntu下汉化Eclipse的详细步骤.

1 安装

2 eclipse 3.4 的汉化

我们是中国人，用母语的学习效果要比用英语的学习效果好（语言障碍是咱们国内大部分初学者学习的一个主要障碍），当然有英语好的，可以不进行汉化。

eclipse 3.4 已经不再提供3.2 那种中文语言包,而交由babel
项目代替，汉化就不像3.2那样了下载语言包覆盖一下就好了

汉化方法：

打开eclipse-Help-Software Updates....

在打开的对话框中选择上面的第二项（Available Software）

点击Add
Site按钮，弹出URL对话框，在对话框里输入：http://download.eclipse.org/technology/babel
/update-site/ganymede，点击确定（OK）按钮

这时就可以在更新对话框里看到我们添加的地址了，点击前面的三角，展开语言更新选项

再点击Language Packs前面的三角展开语言选择选项，在Eclipse Language
Pack for Simplified Chinese选项上打勾

点击对话框右边的install按钮

OK开始下载并安装中文语言包，安装完成后，点击OK按钮，eclipse会自动关闭和启动，这时已经是中文版的了

3 eclipse 3.4 三大框架（struts+hibernate+spring）搭建

看到有很多文章都是eclipse+myeclipse搭建三大框架，其实，我们完全可以自己动手来搭建，搭建一个自己的myeclipse。

struts框架，到http://struts.apache.org/下载 struts
tools 解压放到eclipse目录下的features和plugins目录下即可，也可以通过后面安装hibernate时提供的网址下载。

这个比较简单，没什么难度，eclipse插件的安装，大多数都是解压后放到eclipse目录下的features和plugins也可以自己建目录，
再接连接来使用插件（可以参考

网上的一些别的教程，有很多是关于eclipse插件安装的）。

spring框架，spring框架的安装前面的步骤与汉化的步骤相同，只是在填写URL时，写http://springide.org
/updatesite/，一样选择一下sping IDE等侍安装成功吧，sping框架

如果下载了包，覆盖进去，是不能成功的，而且在安装时要先安装它，再安装hibernate，如果先安装了hibernate，sping是安装不成功
的，安装过程就会报错

hibernate框架，hibernate框架的安装同上，在URL项填：http://download.jboss.org/jbosstools
/updates/stable/，选择jboss tools,hibernate tools即可，这个网站里也有struts，

也可以在这里安装，直到完成即可。