在symbian中显示中文

中文字符编码常用的表示法有：GB2312,GBK,Unicode,UTF-8,其中GBK是GB2312的超集，也就是涵盖了GB2312编码的所有内容，UTF-8是Unicode的在网络传输中的一种编码格式，如果我们使用vc做为开发工具，在win下面进行开发，那么win的默认字符集是 GBK的，而symbian系统默认的编码方式却是Unicode，也就是说直接写在程序里面的汉字在手机上显示的时候,就会变成乱码。

（1）静态资源文件解决方案
（2）动态的调用字符集转换函数解决方案

对于第一种解决方案来说　　

首先，我们在loc文件的开头加入下面的这行代码
　　　　CHARACTER_SET UTF8

　　第二步，在loc文件中定义你需要的字符串资源，如下
　　　　#define qtn_exam_caption "中文演示"
　　
　　第三步，把编辑的这个文件保存为UTF8格式，这步很关键，否则你的程序显示可是乱码。
　　特别提示，把该loc文件保存UTF8格式，这个文件的开头会加入3个字节的文件头，我们需要把这个loc文件用二进制的方式打开，把前3个字节的文件头删除掉，可以用vc6以二进制的方式打开进行前3个字节的删除或UE16进制打开，S60 3rd SDK下是必须要这么做的。

　　第四步，在rss定义字符串资源，如下
　　　　RESOURCE TBUF32 r_exam_caption { buf=qtn_title_main_view; }

　　最后，我们就可以在程序中使用中文了，使用方式如下：
　　　　HBufC* pFormat=StringLoader:oadLC(R_EXAM_CAPTION);
　　　　... ... ... //现在就可以使用你的中文字符串的资源了
　　　　CleanupStack:opAndDestroy();　　//使用后，别放了释放资源，否则会有内存泄露哦。

第二种情况动态转换字符集的方法
添加头文件
#include <charconv.h> // for char set convert GBK - Unicode
在mmp里面添加
LIBRARY charconv.lib // for GBK to Unicode converter

这两步完成后，重新编译；下面的这两个函数就可以用了。
void CMcAppUi::ConvGbk2Uni(TDesC8& original, TDes& res) {
#ifndef __WINS__
RFs aFileServerSession;
aFileServerSession.Connect();
CCnvCharacterSetConverter* converter=CCnvCharacterSetConverter::NewLC();

if(converter->PrepareToConvertToOrFromL(KCharacterSetIdentifierGbk,aFileServerSession)!=CCnvCharacterSetConverter::EAvailable)
User::Leave(KErrNotSupported);

TInt state=CCnvCharacterSetConverter::KStateDefault;

TPtrC8 str( original );
HBufC* iInfoText = HBufC::NewL( str.Length() );
TPtr16 ptr = iInfoText->Des();

if(CCnvCharacterSetConverter::EErrorIllFormedInput == converter->ConvertToUnicode(ptr, str, state))
User::Leave(KErrArgument);

res.Zero() ;
res.Copy(ptr) ;
aFileServerSession.Close();
CleanupStack::PopAndDestroy();
delete iInfoText;
#else
res.Format(_L("wayne len %d"), original.Length()) ;
#endif
}

void CMcAppUi::ConvUni2Gbk(TDesC& original, TDes8& res) {
#ifndef __WINS__
TInt state=CCnvCharacterSetConverter::KStateDefault ;
CCnvCharacterSetConverter* iConv ;
iConv = CCnvCharacterSetConverter::NewLC();
if(iConv->PrepareToConvertToOrFromL(KCharacterSetIdentifierGbk,
iEikonEnv->FsSession())!=CCnvCharacterSetConverter::EAvailable)
User::Leave(KErrNotSupported);
iConv->ConvertFromUnicode(res, original, state) ;
CleanupStack::PopAndDestroy() ;
#else
res.Format(_L8("wayne chen %s"), original) ;
#endif
}

具体的使用方法：
TBuf8<20> title8 ;
TBuf<20> title16 ;
TBuf8<20> msg8 ;
TBuf<20> msg16 ;
title8.Format(_L8("友情提示")) ;
ConvGbk2Uni(title8, title16) ;
msg8.Format(_L8(" 谢谢您的使用")) ;
ConvGbk2Uni(msg8, msg16) ;
ShowInfoDialog(title16, msg16) ;
即可，现在title16和msg16里面都存放的是16位的unicode中文字符串了.

本文来自CSDN博客，转载请标明出处：http://blog.csdn.net/lmyuanhang/archive/2009/10/09/4646115.aspx