Axure RP Pro - 翻译 - 5.5 Tutorial教程 - AXURE 101 Article 6: Introduction介绍 - Functional Specifications功能规格

Axure RP Pro - 翻译 - 5.5 Tutorial教程 - AXURE 101 Article 6:
Introduction介绍 - Functional Specifications功能规格

Overview

概
述

1. Functional Specifications Demo

1. 功能规格演示

2. Functional Specifications

2. 功能规格

3. Configuring and Generating a Specification

3. 配置并生成规格

4. Distributing the Specification

4. 发布规格

1. Functional Specifications Demo

1.
功能规格演示

Please
turn on speakers for audio

请打开扬声器听声音

To view in HD
on Vimeo, please click
here
.

在Vimeo上
观看高清视频，请单击
这里
.

2. Functional Specifications

2. 功能规格

After designing the wireframes in Axure RP, you can generate a
functional specification of the design in Microsoft Word format.

在Axure
RP中设计线框之后，你可以针对设计生成一个微软Word格式的功能规格。

The
default specification generator creates Word 2007
(.docx) files. You do not need Word 2007 installed to generate or view
.docx files.

默认的规格生成器创建Word 2007 (.docx)文件，不需要安装Word
2007就可以生成或查看.docx文件。

The Microsoft
Office Compatibility Pack enables Word 2000,
XP, or 2003 to open, edit, and save Word 2007 files. It is installed
with Axure RP if you do not have Word 2007 installed.

微软Office兼容包使
Word 2000, XP或2003能打开，编辑和保存Word 2007文件，当没有安装Word 2007时将随Axure RP安装。

3. Configuring and Generating a Specification

3. 配置和生成规格

To configure and generate the specification, select
Generate->Specification (F6) in the main menu or click the
Specification button in the main toolbar. This will open the Configure
Word 2007 Specification dialog. In this dialog, you can configure the
specification.

为配置和生成规格，在主菜单中选择Generate“生成”菜单，然后单击Specification(F6)“规
格”菜单项，或者在主工具栏中单击Specification“规格”按钮。将打开Word 2007规格配置对话框，在对话框中，可以配置规格。

The options are divided into the following sections:

选项分成如下几个部分：

General:
Enter the Destination File where the
specification will be generated.

一般:
输入规格生成的目标文件夹。

Pages:
Select the pages to be included in the
specification.

页面:
选择规格中包含的页面。

Masters:
Select which masters to include in the specification. There is an
option to include master annotations in the page sections of pages that
contain a master.

重用区块:

选择规格中包含的重用区块。有一个项目用于设置在包括重用区块的页面中是否在页面部分包含重用区块的说明。

Notes:
Select and order the page notes to include in
the specification.

注释:
选择规格中包含的页面注释并设定顺序。

Screenshot:
Specify whether or not to show screenshots
of the wireframes.

屏幕截图:
指定是否显示线框的屏幕截图。

Annotations:
Select and order the annotation fields to be included in the
specification. Annotations can be separated into multiple tables. To do
this click Add New Table and select and order the fields to be included
in each table.

说明:
选择在规格中包含的说明字段并设定顺序。说明可以被分成多个表。单击Add New
Table“增加新表”后选择每个表中包含的字段并设定顺序。

Widgets:
Specify the configuration for
specific widgets. For example, choose to includes lists of droplist
options in the specification.

部件:
设定特定部件的配置。例如，选择在规格中是否包含下拉列表框选项的列表。

Word Template:
Select and edit the
template for your specification. Choose a built-in template by clicking
Import Axure Template or import your own template. A template is a
standard .docx file. The specification will be generated where
“[[INSERT AXURE SPEC]]“ is located in the file. Select a single or
two-column layout.

Word模板:
选择规格并进行编辑。单击Import Axure
Template“导入Axure模板”来选择内部模板或者导入自定义模板。模板是一个标准的.docx文件。规格将生成在文档中的[[INSERT
AXURE SPEC]]处。可以选择一栏或两栏布局。

4. Distributing the Specification

4.发布规格

The Word 2007 Specification generator creates an Word 2007 Open XML
(.docx) document that can be opened in Microsoft Word 2007 or Word
2000, XP, and 2003 with the Microsoft Office Compatibility pack. If you
are distributing the document to clients or colleagues without Word
2007 or the compatibility pack, you can use Word to save to an earlier
document format.

Word 2007规格生成器创建一个Word 2007 Open XML(.docx)文件，可以使用微软Word 2007打开，或者Word
2000, XP和2003安装微软Office兼容包打开。如果发布文档到没有Word
2007或者兼容包的客户和同事，可以使用Word保存成早期的文档格式。

[Axure
RP Pro - 翻译 - 5.5 Tutorial教程 - AXURE 101: Introduction介绍 - Article 6:
Functional Specifications功能规格 - 文档]

http://www.axure.com/p101_6.aspx

[Axure RP Pro - 官方网站]

http://www.axure.com/

[Axure RP Pro - 关键词]

axure

[Axure RP Pro - 相关论坛]

http://axure.com/cs/forums/

[Axure RP Pro - Download下载]

当
前版本AXure RP Pro 5.5.0.1939, http://axure.cachefly.net/AxureRP-Pro-Setup.exe
当
前版本AXure RP Pro 5.5.0.1939, http://www.axure.com/files/AxureRP-Pro-Setup.exe
Microsoft
.Net Framework 2.0, http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0856EACB-4362-4B0D-8EDD-AAB15C5E04F5
翻译, Manual
Installation手工安装包, http://www.axure.com/Files/AxureRPFiles.zip


Microsoft
Office
Compatibility Pack兼容包 Service Pack 1 (SP1), http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=9a1822c5-49c6-47bd-8bec-0d68693ca564
Axure RP Pro 5.1.0.1699, http://www.axure.com/files/5-1-0-1699/AxureRP-Pro-Setup.exe



Axure RP
Pro 5.0.0.1515, http://www.axure.com/files/5-0-0-1515/AxureRP-Pro-Setup.exe

[Axure RP Pro - Beta测试版]

下载Axure RP Pro
5.5 Beta, http://www.axure.com/downloadbeta.aspx

Introduction
to Version 5.5 Features: Part 1, http://axure.com/cs/blogs/axure/archive/2008/11/19/Introduction-to-Version-5.5-Features_3A00_-Part-1.aspx
Introduction
to Version 5.5 Features: Part 2, http://axure.com/cs/blogs/axure/archive/2008/11/13/Introduction-to-Version-5.5-Features_3A00_-Part-2.aspx
Introduction
to Version 5.5 Features: Part 3, http://axure.com/cs/blogs/axure/archive/2008/11/13/Introduction-to-Version-5.5-Features_3A00_-Part-3.aspx

[Axure RP Pro - Tutorial教程 - 翻译]

AXURE 101: Introduction介绍 - Article 1:
Introduction to Axure RP - Axure RP介绍, http://www.axure.com/p101_1.aspx
AXURE 101: Introduction介绍 - Article 2:
Annotated Wireframes, http://www.axure.com/p101_2.aspx
AXURE 101: Introduction介绍 - Article 3:
Basic Interactions基本交互, http://www.axure.com/p101_3.aspx
AXURE
101: Introduction介绍 - Article 4: Masters主控文档, http://www.axure.com/p101_4.aspx
AXURE 101: Introduction介绍 - Article 5:
HTML Prototypes - HTML原型, http://www.axure.com/p101_5.aspx
AXURE 101: Introduction介绍 - Article 6:
Functional mq s功能规格, http://www.axure.com/p101_6.aspx

AXURE 102: Flow Diagrams流程图 - Article
1: Flow Shapes & Connectors流程图形和连接符号, http://www.axure.com/p102_1.aspx

AXURE 102: Flow Diagrams流程图 - Article
2: Generating Flow Diagrams生成流程图, http://www.axure.com/p102_2.aspx


AXURE 201: Rich Interactions复杂交互 -
Article 1: Dynamic Panels动态面板, http://www.axure.com/p201_1.aspx
AXURE
201: Rich Interactions复杂交互 - Article 2: OnMouseEnter, OnMouseOut, and
Rollover Effects - OnMouseEnter, OnMouseOut和翻转效果, http://www.axure.com/p201_2.aspx


AXURE 201: Rich Interactions复杂交互 -
Article 3: Menus菜单, http://www.axure.com/p201_3.aspx
5.5 AXURE 202: Rich
Functionality复杂功能 - Article 1: Conditional Logic条件逻辑, http://www.axure.com/p202_1.aspx
AXURE 202: Rich Functionality复杂功能 -
Article 2: OnChange Event - OnChange事件, http://www.axure.com/p202_2.aspx



AXURE 202: Rich
Functionality复杂功能 - Article 3: OnKeyUp Event - OnKeyUp事件, http://www.axure.com/p202_3.aspx
AXURE
202: Rich Functionality复杂功能 - Article 4: OnFocus and OnLostFocus Events
- OnFocus和OnLostFocus事件, http://www.axure.com/p202_4.aspx
AXURE 202: Rich
Functionality复杂功能 - Article 5: Variables - 变量, http://www.axure.com/p202_5.aspx
AXURE 202: Rich Functionality复杂功能 -
Article 6: OnPageLoad Event - OnPageLoad事件, http://www.axure.com/p202_6.aspx
AXURE
301: Maximizing Reuse of Masters最大化重用主控 - Article 1: Affecting Widgets
in Masters在主控中影响部件, http://www.axure.com/p301_1.aspx
AXURE 301: Maximizing Reuse of
Masters最大化重用主控 - Article 2: Raised Events发起事件, http://www.axure.com/p301_2.aspx
AXURE 401: Collaboration协作 - Article
1: Shared Projects共享工程, http://www.axure.com/p401_1.aspx

[Axure RP Pro - Introduction介绍]

RP的含义

面板的组织方式

[Axure RP Pro - Action动作]

Parent Window父窗口

[Axure RP Pro - Event事件]

窗口间互操作

[Axure
RP Pro - Master主控文档]

拖放控件

Expand.Collapse伸缩控件

将主控文档添加到多个页面

[Axure RP Pro - Prototype原型]

关闭Internet Explorer打开原型时出现的安全警告

[Axure RP Pro - Specification规格文档]

规格文档中显示部件的属性

规
格文档中屏幕截图的脚标

[Axure RP Pro - Wireframe线框]

选择后面的部件

rollover
style翻转样式的常见误解

[Axure RP Pro - Widget部件]

水平线不能调整高度，垂直线不能调整宽度

如
何实现页内多个锚的效果

菜单部件不支持选中样式

[Axure RP Pro - jQuery]

如何在Axure RP Pro生成的HTML原型文档中集成jQuery, How to integrate jQuery into HTML
prototype document generated by Axure RP Pro

如何获取IFrame的URL，How to retrieve the URL of IFrame widget

如何在
Axure RP Pro生成的HTML原型文档中使用自定义脚本, How to integrate customized
javascript into HTML prototype document generated by Axure RP Pro

“移
到最前”效果，"Bring to Front" Interaction

如何实现淡入淡出效果，How to implement
fade in and fade out effects

如何设置焦点，How to implement the "set
focus" action

[Axure RP Pro - 相关问题]

Manual Installation

原型中切换页面时会闪一下

让规格文档中的页面图片和标题保持在同一页，fit section header and page image on one page

跨原型链接页面

显示视频

OnMouseOver事件和Rollover翻转效果浏览器不兼容

导入时保持变量有效

变量值与部件内容并不都能相互传递

导出在PDF

显示Google地图

在规格文档中描述Inline Frame部件的Default Target规格

渐变填充

使用正则表达式的较验函数在Firefox下出错

Style Editor样式编辑器以及已知的一些缺陷

Text Panel部件在设计时的效果与原型不一致

在不同工程之间使用masters主控文档

判断动态面板的状态

原型中Droplist“下拉列表”部件在IE6中总显示在最前面

设置首页面

自定义样式不能应用于翻转样式

线框中的字号与原型中的字号的关系

修改自定义样式对已应用该样式部件的逻辑

与IFrame部件中的页面互操作

在OnPageLoad事件中使用多个case用例

Open Link in Current Window，Close
Current Window，Open Link in Parent Frame将忽略其余动作

使用Google Code服务分享工程的限制及原因

Button按钮部件不支持设置文字以及解决方法

修改生成的prototype原型的css样式表

在文本框中显示提示信息

OnPageLoad事件中的动作不会触发部件的事件

Droplist下拉列表框部件在规格文档中不包括默认值

dynamic panel动态面板上的image图片部件设置了rollover翻转图片后在OnClick事件中不能正确隐藏所在面板

文本不支持Rollover翻转效果以及迂回解决办法

设定多套初始化变量

表格的单元格不能使用动作设置文字

Text Panel文本部件不支持超链接及迂回处理办法

设置页面尺寸

在规格文档中显示部件工具提示

master主控文档的behavior行为是custom
widget自定义部件时丢失raised event可触发事件

模拟加法运算

设置打开原型的默认浏览器

Listbox列表框部件不支持修改选项

数字键盘

checkbox
复选框部件的OnClick事件中复选框的状态已发生了改变

监视变量

限制输入数字

Wireframe
线框绘制尺寸的范围及处理方案

不支持最大化显示Popup窗口

使用masters组件监视变量

在规格文档中动态面板中的droplist下拉列表框部件会重复输出选项列表

一些字符无法直接进入编辑部件文字状态

Hyperlink超链接部件不使用浏览器的超链接效果

Specification规格文档中仅包含Dynamic
Panel动态面板部件在默认状态下的页面截图