重症病例 case of serious conditions
2009-11-13 21:22
447 查看
卫生部应急办副主任梁万年近日在接受采访时透露,目前中国所流行的流感病毒中,近80%是甲型H1N1流感病毒,随着天气转冷,疫情上升趋势将会进一步呈现。甲流病情总体上较为温和,但防控形势依然非常严峻。
请看新华社的报道:
The Chinese mainland reported 3,393 confirmed A/H1N1 flu cases in the 48 hours ending at 3 p.m. Wednesday, the ministry said.
卫生部通报,11月9日15时至11月11日15时,我国内地报告甲型H1N1流感确诊病例3393例。
So far, nearly 75 percent of the patients have recovered. Among the 285 cases of serious conditions, 54 have been cured, it said.
到目前为止,近75%的甲流患者已治愈出院。285例重症病例中,已治愈54例。
文中的case of serous conditions就是指“重症病例”,这部分患者在confirmed cases(确诊病例)中所占比例相对较低。另外,已有近一千万人接种A/H1N1 flu vaccine(甲流疫苗),其中包括大批high risk groups(高危人群)。
目前,甲流在中国已进入a period featured by high frequency and quick increase(高发期和持续快速上升期)。且随着今后进入high-occurrence season(流感高发季),疫情可能还会持续一段时间。全球已有多国宣布进入H1N1 emergency(甲型流感全国紧急状态)。需要引起注意的是,所谓最新研制出的anti-A/H1N1 mask(防甲流口罩)已被证明并无实际功效。
请看新华社的报道:
The Chinese mainland reported 3,393 confirmed A/H1N1 flu cases in the 48 hours ending at 3 p.m. Wednesday, the ministry said.
卫生部通报,11月9日15时至11月11日15时,我国内地报告甲型H1N1流感确诊病例3393例。
So far, nearly 75 percent of the patients have recovered. Among the 285 cases of serious conditions, 54 have been cured, it said.
到目前为止,近75%的甲流患者已治愈出院。285例重症病例中,已治愈54例。
文中的case of serous conditions就是指“重症病例”,这部分患者在confirmed cases(确诊病例)中所占比例相对较低。另外,已有近一千万人接种A/H1N1 flu vaccine(甲流疫苗),其中包括大批high risk groups(高危人群)。
目前,甲流在中国已进入a period featured by high frequency and quick increase(高发期和持续快速上升期)。且随着今后进入high-occurrence season(流感高发季),疫情可能还会持续一段时间。全球已有多国宣布进入H1N1 emergency(甲型流感全国紧急状态)。需要引起注意的是,所谓最新研制出的anti-A/H1N1 mask(防甲流口罩)已被证明并无实际功效。
相关文章推荐
- Reading "Case Study of Customer Input For a Successful Product"
- error:jump to case label error:crosses initialization of
- HDU 2966 In case of failure 基础KD树
- Case Foxmail of:战略联盟还是败走麦城?
- Which parts of an XML document are case-sensitive?
- Webpack+react-router 报 Cannot read property 'toUpperCase' of undefined
- HDU 2966 In case of failure(k-dTree)
- A brief summary of UML & Rational Rose – Use Case Diagram, Part II
- [HDU 2966]In case of failure
- 摘抄---The Case of the Missing Ordinal
- HDU 2996 In case of failure [KD树]
- case x of是没有otherwise的
- 枚举方式 Case of 判断英文字符串
- svn: E020024: Error resolving case of
- django 单元测试报错: view must be a callable or a list/tuple in the case of include().
- Codeforces Round #310 (Div. 2) A. Case of the Zeros and Ones 水题
- codeforce 310 div2 D题 Case of Fugitive
- 贪心/思维题 Codeforces Round #310 (Div. 2) C. Case of Matryoshkas
- 《高性能javascript》 --- in case of odd number of items(奇怪的条目的数量)
- kd树 hdu2966 In case of failure