克鲁伊夫：一人12月重回巅峰 阿根廷配不上梅西（2009-10-20）

迷失的梅西，错误百出的后防，但梅斯塔利亚的巴萨也还保留了一点星光。先是国家队，再是俱乐部，伤愈复出的伊涅斯塔重新回到了无所不能的境界。于
是，克鲁伊夫撰文对这位刚刚入选金球奖30人名单的红蓝中场进行了点评。巴萨教父断言，12月份，球迷将看到一个最好的小白。以下，就是克鲁伊夫最新一期
的博客内容。

　　尽管还没有回复到最佳，我们依然应该欢迎伊涅斯塔的逐渐回归。这个聪明的小家伙，拥有如珍似宝的天赋之外，还是一名深知这份他所热爱职业真谛的
球员。哪怕受伤，他依然在5月份为球队踢了一场他认为绝不应该错过的比赛：欧冠决赛。他上场了，踢球了，也伤得更重了。但如果再给他选，他还会做出同样的
决定。

　　当意识到自己可能在冒险时，伊涅斯塔仔细列举了参加这场比赛的益处和害处。如果他不必紧急复出，就可以在安静和轻松的气氛中全心养伤。假期过
后，就可以以全新的姿态出现在球场，而且还会因为缺席最后一个月的赛事比队友更加精神。但他还是选择了比赛，选择了冒险——他实在无法以这种方式错过一场
决赛。要知道，在球员这个特殊人群中，就算再大牌，也没有多少人有机会参加决赛。所以如果真的伤了，好好将养便是。也只有这样，他们才能带着笑容渡过恢复
期，而且他们必将回到赛场，不是9月就是10月。

　　12月回归最佳

　　无论为了他的队友、他的球队、还是他自己，伊涅斯塔都知道不放弃比赛时他最好的选择。逻辑上说，如果身体恢复良好，伊涅斯塔将在12月和1月再
现峥嵘。那时，最直接的受益者将是阵容短小的巴萨，因为在这个每个成员都能起到决定性作用的团队，每个个体的爆发都会使整体获益。

　　伊涅斯塔的例子告诉我们应该明白何时该进何时该退。足球世界有其极限，有些比赛注定不能赢，别输掉就可以了。赢得所有比赛是不可能的，在一个一
切不利于取胜的因素累积起来的日子，获得平局同样意味良多。不管有没有比利亚，梅斯塔利亚都是一个很容易让你吃败仗的球场。同样，不管有没有路易斯-法比
亚诺，皮斯胡安是另一个也能让你吃到败仗的地方。原因很简单，瓦伦西亚和塞维利亚都是强队，90分钟比赛足够他们完成对你的狙击。面对瓦伦西亚，巴萨平
了，皇马却输给了塞维利亚。有些比赛不一定要赢，但最好不要输。这些小细节决定了联赛第一和第二的区别。尽管联赛才开了个头，但当这些细节不断累积，最终
的冠军就会因此产生。

　　是的，巴萨可能在梅斯塔利亚吃败仗，但并不能就此认为他们将大比分落败。从一个局外人的角度，我并不喜欢分析两队各有多少得分机会。瓦尔德斯和
塞萨尔或许都有很多伟大扑救，但每场比赛有自己的进程，而在0比0到谁先取得进球前，他们的发展绝不会相同，失球的一方也可能变得更快活着更慢。谁能保证
瓦伦西亚1比0领先后还会保持原样？谁说他们不会转而采用防反战术，从而暴露出这些技术球员存在的防守问题？这一点，谁也没法说清。

疲惫的事实

　　不过，疲惫的巴萨的确存在。不管是长途旅行、还是国家队赛事、还是FIFA病毒，巴萨受伤成为了事实。当疲惫和缓慢相伴而至，当体力和精神出现
问题，转化到场上的，就是很多，很多的失误。否则，不管瓦伦西亚的个人实力有多强，进攻速度有多快，他们都不可能获得这么多的机会。这一次，巴萨的失球比
任何时候都多，对手却很少失误。但就算这样，比赛还是让人放心的打成了平局。

　　最后我想解释下梅西在阿根廷遇到问题。如果我是9号，而且头球很好，如果我的球队有很好的边路球员，能送出不错的传中，我将会变得光芒万丈。如果队里没有这样的队友，或者传不出什么好球，即便我头球再好，没有球的我也不应该出现在场上。

　　集体运动

　　足球是一项可以帮助最好的个体展现出众才华的集体运动。要做到这一点，你的队友们应该尽他们所能帮助你展现最好的自己。但在阿根廷，他们却没有
这么对待梅西，更糟的是，他们还要么看不到梅西，要么不愿意看到梅西。他们就像一群吸血蝙蝠围在梅西周围，吸干了他的全部，还让他为所有错误顶缸。于是，
这名巴萨球员在这几个星期都会在身体上处于低潮，而阿根廷将这种低潮放大得更明显。以至于在巴萨人们也能感受同样的疲倦。当你被认为是世界最佳，就将承受
到最大的压力——我对这样的逻辑感到抱歉，但这样的逻辑的确存在。