Android:多语言对应

digg_url = "http://www.cnblogs.com/wuyunan/archive/2009/09/16/1567960.html";digg_title = "Android:多语言对应";digg_bgcolor = "#FFFFFF";digg_skin = "normal";digg_url = undefined;digg_title = undefined;digg_bgcolor = undefined;digg_skin = undefined;
我们建好一个android 的项目后，默认的res下面 有layout、values、drawable等目录

这些都是程序默认的资源文件目录，如果要实现多语言版本的话，我们就要添加要实现语言的对应的资源文件。

首先我们点击添加Android Xml File按钮，会出现下面的界面：





输入文件名：string.xml，选中Values单选框，并把下面左列表中的Region添加到左边的列表里面，并在Region输入框里输入cn，如下图





这时，上面的消息提示：如果用Region的话，需要使用语言项，和Region一样，我们把Language也添加到右面的列表里面，填入zh，如下图





点击Finish按钮，资源文件就会建好了，目录：res\values-zh-rCN（其实上面一大堆操作，就是为生成这个目录）





默认生成的string.xml的代码：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello World, Test!</string>
<string name="app_name">Test-Multilingual</string>
</resources>

修改刚刚生成的res\values-zh-rCN目录下的string.xml：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">测试多语言</string>
<string name="hello">你好 多语言测试</string>
</resources>

运行结果：

en-us：英文

.csharpcode, .csharpcode pre
{
font-size: small;
color: black;
font-family: consolas, "Courier New", courier, monospace;
background-color: #ffffff;
/*white-space: pre;*/
}
.csharpcode pre { margin: 0em; }
.csharpcode .rem { color: #008000; }
.csharpcode .kwrd { color: #0000ff; }
.csharpcode .str { color: #006080; }
.csharpcode .op { color: #0000c0; }
.csharpcode .preproc { color: #cc6633; }
.csharpcode .asp { background-color: #ffff00; }
.csharpcode .html { color: #800000; }
.csharpcode .attr { color: #ff0000; }
.csharpcode .alt
{
background-color: #f4f4f4;
width: 100%;
margin: 0em;
}
.csharpcode .lnum { color: #606060; }

.csharpcode, .csharpcode pre
{
font-size: small;
color: black;
font-family: consolas, "Courier New", courier, monospace;
background-color: #ffffff;
/*white-space: pre;*/
}
.csharpcode pre { margin: 0em; }
.csharpcode .rem { color: #008000; }
.csharpcode .kwrd { color: #0000ff; }
.csharpcode .str { color: #006080; }
.csharpcode .op { color: #0000c0; }
.csharpcode .preproc { color: #cc6633; }
.csharpcode .asp { background-color: #ffff00; }
.csharpcode .html { color: #800000; }
.csharpcode .attr { color: #ff0000; }
.csharpcode .alt
{
background-color: #f4f4f4;
width: 100%;
margin: 0em;
}
.csharpcode .lnum { color: #606060; }







zh-cn：中国大陆









zh-tw：台湾









因为设置了region为CN，所以zh-tw的时候，没有找到res\values-zh-rTW的目录，加载了默认的res\values目录下的string.xml

这里只用了Values做例子，其余的Resource都可以，图片了，布局了等等

这里只是简单的介绍了一下多语言对应，剩下的大家自己深入研究吧！

原创，欢迎转载，请注明出处和作者：www.cnblogs.com/wuyunan Ready Wu