RHEL4- SAMBA服务（三）samba服务默认主配置文件中文简译

RHEL4- SAMBA服务（三）samba服务默认主配置文件中文简译

以下是根据自己的经验理解，简单解释了常用samba配置选项，包括原文和中文解释，仅供大家参考，如有异议之处请在文章下的留言区留言指正。由于文件较多只写了部分，如查看全文请下载附件。
如想查看配置文件原文，参见：点击查看samba配置文件原文

# This is the main Samba configuration file. You should read the
# smb.conf(5) manual page in order to understand the options listed
# here. Samba has a huge number of configurable options (perhaps too
# many!) most of which are not shown in this example

#这是samba服务的配置文件。你需要读一读smb.conf(5)的手册页。Samba有大量的配置选项。(也许是太多了！)大部分的例子是不会显示在这里的。
#

# Any line which starts with a ; (semi-colon) or a # (hash)
# is a comment and is ignored. In this example we will use a #
# for commentry and a ; for parts of the config file that you
# may wish to enable

#配置文件的每一行都是用；（分号）或者#（哈希）开头，这只是一种注释，可以忽略掉。我将在例子中使用#号做注释，还有使用；分号来注释掉配置项，如果需要这个选项，你不妨启用它。

#

# NOTE: Whenever you modify this file you should run the command "testparm"
# to check that you have not made any basic syntactic errors.

#注：无论你何时更改了这个配置文件，你都要运行“testparm”命令来测试一下，以避免你手工配置错误或者是基本的语法错误。
#

#======================= Global Settings =====================================
[global]

# workgroup = NT-Domain-Name or Workgroup-Name
workgroup = MYGROUP
#
#选项‘workgroup=MYGROUP’是设置工作组，默认工作组名为MYGROUP，可以根据实际情况进行更改。
#

# server string is the equivalent of the NT Description field
server string = Samba Server
#
#选项‘server string = Samba Server’是用来设置主机信息，也就是可以在网上邻居看到的注视信息，例如‘samba服务器’。
#

# This option is important for security. It allows you to restrict
# connections to machines which are on your local network. The
# following example restricts access to two C class networks and
# the "loopback" interface. For more examples of the syntax see
# the smb.conf man page
; hosts allow = 192.168.1. 192.168.2. 127.
#
#选项‘hosts allow = 192.168.1. 192.168.2. 127.’是一个安全选项，可以限制链接到服务器的网络，后面的参数可以是网段也可以是具体的主机IP地址。默认是192.168.1网段和主机IP：192.168.2.127。
#

# if you want to automatically load your printer list rather
# than setting them up individually then you'll need this
printcap name = /etc/printcap
load printers = yes
#
#如果你想自动的加载打印机列表不想单独设置可以使用‘ printcap name = /etc/printcap
load printers = yes’
#

# It should not be necessary to spell out the print system type unless
# yours is non-standard. Currently supported print systems include:
# bsd, sysv, plp, lprng, aix, hpux, qnx
; printing = cups
#
#选项‘printing = cups’指定打印机驱动类型，上面举例了几个常用打印机驱动类型，但是并不多，许多比较新的打印机都不被支持，配置上很麻烦。
#

。。。。。。。。。。。。。。。。。。

文章未完。。。欲查看全文请参见附件：点击下载附件
。。。。。。。。。。。。。。。。。。

——————————————————————————————————
特别声明：--
一、本文为原创，著作权及使用权为（作者笔名：闪电cto）本人所有。 ­
二、本文首发于51cto个人博客（http://xudeqiang.blog.51cto.com）。 ­
三、本文只供互联网上的读者分享，不供共享范畴，希知。 ­
四、未经许可严禁对本文作修改、节选、断章性质的处理。 ­
五、可转载，但必须注明原文章首发的出处网址，及文章作者，严禁复制。 ­
六、如若转摘用于杂志网络媒体新闻，必须通知作者得到允许后方可，需收稿费。­
七、作者联系信息：QQ：306718122 邮箱levinboy@foxmail.com
——————————————————————————————