任天堂FC专题 (现在还有没有人对FC感兴趣? 红白机游戏汉化)
2008-11-06 16:24
260 查看
调查一下。 我干了一年相关的工作,有共同爱好的话可以聊聊·~~
例子
.ORG $8000 ;from c921/ [4 [9 J6 ?6 X( Q
PHA ;保护A 进堆栈
% X& h8 c' D4 q, @% c TXA ;保护X
1 x# R) W! V6 w9 / N ?; u8 G PHA 9 {, p V7 L8 R. S/ u! d+ f1 |
TYA ;保护Y
+ u- g" v$ y; y PHA % }; q" N( b G& y& v, b6 _$ c: ]
LDA #$01 ; Z7 k3 X4 F% Q+ [# s) w1 j
STA $8000
! v1 o9 Q% b9 ]! ^: _0 f7 L- |' f3 L$ ?2 a% J. S- M
;*********************************************************! B9 W. h" ^: o) w( j: c8 ]: i
LDY #$02/ t0 {* n: v8 e7 n* q {
LDX #$60
& m' ?# k& T6 C# d8 y LDA #$22 ;写屏幕,从$2200开始,写$60X$02=$C0个
% l- }% P# {6 I* ? B* h STA $2006
' N0 k6 k3 D* a+ F/ u& F+ S4 f: f0 Z LDA #00/ r2 F) ~9 h) q
STA $2006
' F# h7 d Z+ /8 {) }+ /* X; ? LDA #$24 ;屏幕清成$24,空格,写$C0个
( [4 N( L8 ]7 T3 B" [jp89 W2 L }6 h! v
STA $2007
% x5 {" k! u8 m) C DEX+ e& k# s+ r9 O( _" j- T
BNE jp8
! F) O Q8 b% e8 A DEY2 J6 `; h% b2 i
BNE jp8
6 B$ K% ^6 P0 U$ t, @;**********************************************************
" m4 e' Q2 B, /5 n;将test中的数据显示在屏幕上 7 `9 y6 ~) u6 l
LDY #$02 ;每个数据写2次6 L& h' g; i- b# `( h" Q
LDX #$00
; U1 H4 L" ]3 i0 @3 T3 I: S# C6 Q( k- Q0 pjp72 X9 G0 C6 F2 r% m; @7 V5 t8 J& {
LDA text,x ;起始地址为:$220B,放在$20和$21中, t0 t* j+ /' y2 J% B
STA $20& B7 |# v# [( N; t
INX; ?5 Y8 ~% ~2 d& b5 E" M. d
LDA text,x ' W3 X7 X8 _6 e. C
STA $21
. ]3 l- ?$ [4 p1 M INX6 ~- G4 c# ]7 y( [2 {' W
0 C" J4 S% C* r* |jp3& J5 f3 f" I# A* ^, y- B5 z$ d5 `
LDA text,x
7 [ F' {( E S$ a% E CMP #$ff ;数据在$FF终止
2 L. {1 L. X) t: Z" l BEQ jp5 ;结束
6 `' N1 t L4 N! G: X9 } CMP #$fe ;$FE为换行的标志,换行后的2位数是新的一行的地址。(如$224B)
; ^& o' n3 Z: S BNE jp6
5 }9 G. T" n* b2 W5 A: J1 q INX
8 O( J) [/ ?) H- |; O& @! g- R JMP jp7
1 S1 ]: O: a5 V X 6 ?' Z, Z( e6 {( ]) e3 x
jp6: N$ I& U( R3 i1 h8 p- d9 n
STA $22 ;$22中放要写在屏幕上的数据。5 P& l8 T/ P; y" ~. B( e6 g
INX
. Z Q, T q% C' u;********************************************************************** 8 k2 ~. V7 X5 r; M
;将准备好的数据写入口地址,看的出是在写汉字:如 70,712 m( j% /# n9 Y& l: J2 @0 U
; 72,73
1 z) Y+ t) R- c! d r( o9 S, H- |;这样只要一个字$70,就代表一个汉字" G) W3 z5 M& }6 R4 j& d- l
jp1
& F( I$ f% q; P/ t0 [4 u4 i& h LDA $20 ;高位地址, d2 [9 q+ T6 y% _( T
STA $2006 - G& }2 }, P' v
LDA $21 ;低位地址
, U% C: n8 c6 B) h! k& _ STA $2006 . I& V3 U8 I/ ] e9 C
LDA $222 [& P' E. ]* x. h
STA $2007 ;写数据
5 ~2 k, {+ R _! x* Y; f) z/ }- T INC $22 - o6 v) r1 ^! _% Z4 w' S- d8 x% s
LDA $22
2 S5 R) f. A1 x7 Y/ z8 u4 /, T8 k6 k STA $2007 ;数据+1再写一次
6 S4 ]% w& W0 E6 U1 b J INC $228 ]8 d Y1 h1 a: g
DEY ;Y=1# a: |+ K+ H) I s
BEQ jp2 ;写完一个中文字,准备写下一个中文字% /& }9 i0 O% K4 Z5 j0 `3 h
3 ~6 Z+ A2 C+ E' [
CLC / B& ]2 y/ o7 e9 ?8 P5 n
LDA $21 ;写屏幕的下面一行,即汉字的下半部
$ e# V2 q/ o& R5 e3 Z ADC #$20
. l6 O8 g: i5 F5 g& t; g3 |4 @! F* B STA $21% x, o* r' s( ]( T) h% m
LDA $207 A }( c' z6 i* t1 v6 H$ E- ^
ADC #$00
+ u* V8 O& K7 I% ` o STA $20, }1 {8 U8 q' G1 d
' `, w$ j% c; W1 }8 O3 C5 X" / JMP jp1
. w7 c8 I1 s! j3 J& `, f% j5 R4 y. b8 {$ j1 r% {1 d
4 Z7 E2 L1 }4 V5 H- N' I$ /
jp2& [2 U9 x( ]' ^$ ~
LDY #$02 ;写第二个中文字
" L8 d/ n& ^/ r. d/ R, E SEC
* P' ~. m7 V: E; H$ }4 J LDA $21 ;高度退回1E,跟前一个中文字平
' L7 n0 |* p, s% M SBC #$1e
5 [2 e. m: ~% H4 p6 G( Q STA $21
2 w/ f5 e; L& d- m& O LDA $20
W b& N f$ Y. F SBC #$00
% ^; @ k5 i: b1 _: a STA $20# ^/ B5 E# S, A5 P" {* T
JMP jp3 ;运行JP3直到数据出现$FF结束* z3 z3 _; L( ~0 r; ?
0 M- d+ f/ j i" S& _5 P) ljp5
8 e- ^. |) q# b- c* V$ }* L LDA #$00 ;清中间变量
2 E$ g% q8 ^9 _, v/ j STA $20
/ v6 E9 _; Y# i STA $21
9 h' [+ D: P* B4 ]- ~: T% v STA $22/ _1 ]9 w" ~; t- i4 T7 f8 K# y6 w
3 o- l0 _6 a- ~" L( ` PLA ;推出堆栈/ n5 Y( }1 H$ d* D$ o& b& J5 U d; H' x
TAY & N% c' m* [3 t
PLA 2 B3 f* h8 w2 v# i: [
TAX 7 x. J) h9 [' r3 F$ p" a
PLA 1 ~" r' u, n `$ j p
LDA $05114 Z. v6 f+ ~( W" `
JMP $c924
# k$ S% X* p/ Q0 u6 Z' c 5 P) ^! P$ ^) ?
text
1 K- m8 g. I% k& _3 R6 p8 F( L! w$ y .DB
% }, {' P' V+ n3 K" r7 V% D" H! s5 ?+ u
$22,$0b,$70,$78,$7c,$80,$84,$fe,$22,$4b,$70,$78,$7c,$80,$88,$fe,$22,$8b,$74,$78,$7c,$80,$84,$fe,$2
- K8 u+ P7 G9 P5 E5 ~( a8 t, H6 {. D2 Z6 c2 x* W( D
2,$cb,$74,$78,$7c,$80,$88,$fe,$23,$03,$8c,$90,$94,$8c,$98,$9c,$a0,$fe,$23,$14,$a4,$a8,$ac,$b0,$fe,
- ?+ y$ N" d" O' w. P5 w/ X
0 h V/ |9 b1 J' l" w: j# u( T7 }$20,$43,$b4,$fe,$20,$4f,$b8,$fe,$20,$5b,$bc,$fe,$23,$4a,$c0,$c4,$c8,$cc,$d0,$d4,$ff
晕了没???
例子
.ORG $8000 ;from c921/ [4 [9 J6 ?6 X( Q
PHA ;保护A 进堆栈
% X& h8 c' D4 q, @% c TXA ;保护X
1 x# R) W! V6 w9 / N ?; u8 G PHA 9 {, p V7 L8 R. S/ u! d+ f1 |
TYA ;保护Y
+ u- g" v$ y; y PHA % }; q" N( b G& y& v, b6 _$ c: ]
LDA #$01 ; Z7 k3 X4 F% Q+ [# s) w1 j
STA $8000
! v1 o9 Q% b9 ]! ^: _0 f7 L- |' f3 L$ ?2 a% J. S- M
;*********************************************************! B9 W. h" ^: o) w( j: c8 ]: i
LDY #$02/ t0 {* n: v8 e7 n* q {
LDX #$60
& m' ?# k& T6 C# d8 y LDA #$22 ;写屏幕,从$2200开始,写$60X$02=$C0个
% l- }% P# {6 I* ? B* h STA $2006
' N0 k6 k3 D* a+ F/ u& F+ S4 f: f0 Z LDA #00/ r2 F) ~9 h) q
STA $2006
' F# h7 d Z+ /8 {) }+ /* X; ? LDA #$24 ;屏幕清成$24,空格,写$C0个
( [4 N( L8 ]7 T3 B" [jp89 W2 L }6 h! v
STA $2007
% x5 {" k! u8 m) C DEX+ e& k# s+ r9 O( _" j- T
BNE jp8
! F) O Q8 b% e8 A DEY2 J6 `; h% b2 i
BNE jp8
6 B$ K% ^6 P0 U$ t, @;**********************************************************
" m4 e' Q2 B, /5 n;将test中的数据显示在屏幕上 7 `9 y6 ~) u6 l
LDY #$02 ;每个数据写2次6 L& h' g; i- b# `( h" Q
LDX #$00
; U1 H4 L" ]3 i0 @3 T3 I: S# C6 Q( k- Q0 pjp72 X9 G0 C6 F2 r% m; @7 V5 t8 J& {
LDA text,x ;起始地址为:$220B,放在$20和$21中, t0 t* j+ /' y2 J% B
STA $20& B7 |# v# [( N; t
INX; ?5 Y8 ~% ~2 d& b5 E" M. d
LDA text,x ' W3 X7 X8 _6 e. C
STA $21
. ]3 l- ?$ [4 p1 M INX6 ~- G4 c# ]7 y( [2 {' W
0 C" J4 S% C* r* |jp3& J5 f3 f" I# A* ^, y- B5 z$ d5 `
LDA text,x
7 [ F' {( E S$ a% E CMP #$ff ;数据在$FF终止
2 L. {1 L. X) t: Z" l BEQ jp5 ;结束
6 `' N1 t L4 N! G: X9 } CMP #$fe ;$FE为换行的标志,换行后的2位数是新的一行的地址。(如$224B)
; ^& o' n3 Z: S BNE jp6
5 }9 G. T" n* b2 W5 A: J1 q INX
8 O( J) [/ ?) H- |; O& @! g- R JMP jp7
1 S1 ]: O: a5 V X 6 ?' Z, Z( e6 {( ]) e3 x
jp6: N$ I& U( R3 i1 h8 p- d9 n
STA $22 ;$22中放要写在屏幕上的数据。5 P& l8 T/ P; y" ~. B( e6 g
INX
. Z Q, T q% C' u;********************************************************************** 8 k2 ~. V7 X5 r; M
;将准备好的数据写入口地址,看的出是在写汉字:如 70,712 m( j% /# n9 Y& l: J2 @0 U
; 72,73
1 z) Y+ t) R- c! d r( o9 S, H- |;这样只要一个字$70,就代表一个汉字" G) W3 z5 M& }6 R4 j& d- l
jp1
& F( I$ f% q; P/ t0 [4 u4 i& h LDA $20 ;高位地址, d2 [9 q+ T6 y% _( T
STA $2006 - G& }2 }, P' v
LDA $21 ;低位地址
, U% C: n8 c6 B) h! k& _ STA $2006 . I& V3 U8 I/ ] e9 C
LDA $222 [& P' E. ]* x. h
STA $2007 ;写数据
5 ~2 k, {+ R _! x* Y; f) z/ }- T INC $22 - o6 v) r1 ^! _% Z4 w' S- d8 x% s
LDA $22
2 S5 R) f. A1 x7 Y/ z8 u4 /, T8 k6 k STA $2007 ;数据+1再写一次
6 S4 ]% w& W0 E6 U1 b J INC $228 ]8 d Y1 h1 a: g
DEY ;Y=1# a: |+ K+ H) I s
BEQ jp2 ;写完一个中文字,准备写下一个中文字% /& }9 i0 O% K4 Z5 j0 `3 h
3 ~6 Z+ A2 C+ E' [
CLC / B& ]2 y/ o7 e9 ?8 P5 n
LDA $21 ;写屏幕的下面一行,即汉字的下半部
$ e# V2 q/ o& R5 e3 Z ADC #$20
. l6 O8 g: i5 F5 g& t; g3 |4 @! F* B STA $21% x, o* r' s( ]( T) h% m
LDA $207 A }( c' z6 i* t1 v6 H$ E- ^
ADC #$00
+ u* V8 O& K7 I% ` o STA $20, }1 {8 U8 q' G1 d
' `, w$ j% c; W1 }8 O3 C5 X" / JMP jp1
. w7 c8 I1 s! j3 J& `, f% j5 R4 y. b8 {$ j1 r% {1 d
4 Z7 E2 L1 }4 V5 H- N' I$ /
jp2& [2 U9 x( ]' ^$ ~
LDY #$02 ;写第二个中文字
" L8 d/ n& ^/ r. d/ R, E SEC
* P' ~. m7 V: E; H$ }4 J LDA $21 ;高度退回1E,跟前一个中文字平
' L7 n0 |* p, s% M SBC #$1e
5 [2 e. m: ~% H4 p6 G( Q STA $21
2 w/ f5 e; L& d- m& O LDA $20
W b& N f$ Y. F SBC #$00
% ^; @ k5 i: b1 _: a STA $20# ^/ B5 E# S, A5 P" {* T
JMP jp3 ;运行JP3直到数据出现$FF结束* z3 z3 _; L( ~0 r; ?
0 M- d+ f/ j i" S& _5 P) ljp5
8 e- ^. |) q# b- c* V$ }* L LDA #$00 ;清中间变量
2 E$ g% q8 ^9 _, v/ j STA $20
/ v6 E9 _; Y# i STA $21
9 h' [+ D: P* B4 ]- ~: T% v STA $22/ _1 ]9 w" ~; t- i4 T7 f8 K# y6 w
3 o- l0 _6 a- ~" L( ` PLA ;推出堆栈/ n5 Y( }1 H$ d* D$ o& b& J5 U d; H' x
TAY & N% c' m* [3 t
PLA 2 B3 f* h8 w2 v# i: [
TAX 7 x. J) h9 [' r3 F$ p" a
PLA 1 ~" r' u, n `$ j p
LDA $05114 Z. v6 f+ ~( W" `
JMP $c924
# k$ S% X* p/ Q0 u6 Z' c 5 P) ^! P$ ^) ?
text
1 K- m8 g. I% k& _3 R6 p8 F( L! w$ y .DB
% }, {' P' V+ n3 K" r7 V% D" H! s5 ?+ u
$22,$0b,$70,$78,$7c,$80,$84,$fe,$22,$4b,$70,$78,$7c,$80,$88,$fe,$22,$8b,$74,$78,$7c,$80,$84,$fe,$2
- K8 u+ P7 G9 P5 E5 ~( a8 t, H6 {. D2 Z6 c2 x* W( D
2,$cb,$74,$78,$7c,$80,$88,$fe,$23,$03,$8c,$90,$94,$8c,$98,$9c,$a0,$fe,$23,$14,$a4,$a8,$ac,$b0,$fe,
- ?+ y$ N" d" O' w. P5 w/ X
0 h V/ |9 b1 J' l" w: j# u( T7 }$20,$43,$b4,$fe,$20,$4f,$b8,$fe,$20,$5b,$bc,$fe,$23,$4a,$c0,$c4,$c8,$cc,$d0,$d4,$ff
晕了没???
相关文章推荐
- 【互动出版网】《算法导论:原书第3版》现在购买即可领取8元现金抵用券专题活动已经上线啦
- 小王对既是素数又是回文的数特别感兴趣。比如说151既是素数又是个回文。现在小王想要你帮助他找出某个范围内的素数回文数,请你写个程序找出 a 跟b 之间满足条件的数。(5 <= a < b <= 100
- 现在还有必要安装第三方杀毒软件吗?
- 现在还有人要Gmail吗? 要的留个Mail
- FC图文汉化
- 说出来不好意思:从学C++开始,到现在8年了,才知道的using还有这种用法。
- kuangbin专题四 J 题 POj1511(spfa)(还有一些疑惑)
- 我现在还有什么?
- 关于现在互联网是否还有机会类的价值文章,为什么有人掉进互联网创业的坑里,可能因为ta不懂这些
- 抢五福攒下的2亿用户,现在都在干嘛?还有几个人在植树?
- 现在编程技术里面的VB6.0还有多少企业能用呢
- FC汉化教程
- 0-引言:Morris蠕虫现在还有用吗
- SEO对于现在的草根站长还有多少价值?
- 现在学习Java还有‘钱’途吗 ?
- 现在竟然还有人拍 魔 字开头的电影?
- 现在有12个金币,其中一个有质量问题(或重或轻),还有一个无砝码的天平,让你称三次怎么样找到那个有质量问题的金币?
- 人工智能产业才刚开始,现在联想还有很多机会
- 还有多少人在玩2048现在都4096了
- 本来从动态壁纸预览页面设置一个动态壁纸回到桌面便可以看到桌面动态壁纸,可以观察得到自己的动态壁纸是否设置成功了(必须知道设置是否成功的结构,因为还有一些操作需要完成)! 但是现在是要在自己的应用中进入