SCA_Spring规范(全部翻译完)

[align=left]1、Spring客户程序与实现模型[/align]
[align=left]1.1、目标[/align]
SCA Spring的Java客户程序与实现模型指定了Spring框架是如何在SCA中使用的。目标如下：
粗粒度的集成：与Spring的集成将是在SCA 构件(composite)层的，在SCA构件层中，Spring application context提供了完整的构件，该构件通过SCA来暴露服务和使用引用。这意味着Spring application context定义了构件实现的内部结构。
启始于SCA Component Type：可以使用Spring来实现任意的使用WSDL或Java接口来定义服务的SCA构件。当然可能会用到某些SCA规范的扩展。
启始于Spring context：可以从任意Spring context生成任意的SCA 构件，并可以在SCA装配集中使用该构件。
[align=left]1.2、将Spring Application Context 作为构件的实现[/align]
Spring Application context能用于实现某个Spring构件组件。概念上来说，可能如下所描述：
图1的上部阐述了由两个构件组成的简单的SCA域，这两个构件都是由Spring application context来实现的。



在该图中，有由独立的Spring Application Context定义的两个构件，每个构件都有一个声明的服务。Composite A由两个Spring bean组成，bean X是通过一个SCA服务暴露给SCA。Bean Y拥有一个对外部SCA服务的引用。该服务引用被连线于另一个Spring context，Composite B。该构件有单个声明性服务入口，该服务入口被连线于Bean Z。
使用Spring作为实现的组件不需要引入SCA元数据到Spring配置中就可以连线SCA的服务和引用。Spring context对SCA环境知晓得非常少。所有的策略强制性都发生于SCA运行时的实现中，并不会进入到Spring的空间中。



图2
图2展示了SCA运行时与Spring context交互的两点：服务和引用。任意的策略强制性都是由SCA运行时在最终消息到达目标Spring bean之前，调用进入Spring application context的时候来完成的。在来自applicaction context的向外部的调用时，由SCA运行时提供的引用提供了策略强制性。
[align=left]1.2.1在Spring configuration中直接使用SCA引用[/align]
寄宿于SCA运行时，并实现了构件的Spring application context创建一个parent application context。在该parent application context中，所有的SCA引用都作为bean来定义。注意，该bean使用SCA引用名作为bean的名字。这些bean在child context(也称为用户应用)中都自动可见。
如下的spring configuration为上述图1中表达的Spring application context A提供了模型。在本例中，有两个Spring bean，X和Y。名为”X”的bean是从SCA进入Spring context的入口点，Spring bean Y包含了一个由SCA提供的服务的引用。
[align=left]<beans>[/align]
[align=left]<bean id="X" class="org.xyz.someapp.SomeClass">[/align]
[align=left]<property name="foo" ref="Y"/>[/align]
[align=left]</bean>[/align]
[align=left]<bean id="Y" class"org.xyz.someapp.SomeOtherClass">[/align]
[align=left]<property name="bar" ref="SCAReference"/>[/align]
[align=left]</bean>[/align]
[align=left]</beans>[/align]
[align=left]定义了两个bean。名为”X”的bean包含了一个名为”foo”的属性域，引用到上下文中的第二个bean，名字为”Y”。bean “Y”也有一个名为”bar”的属性域，引用到SCA服务的引用，名为”SCAReference”。[/align]
[align=left] SCA SCDL包含了带有相应绑定信息的Spring构件的服务和引用的定义。[/align]
[align=left]<composite name="BazComposite">[/align]
[align=left]<component name="SpringComponent">[/align]
[align=left]<implementation.spring location=".."/>[/align]
[align=left]<service name="X"/>[/align]
[align=left]<reference name="SCAReference" .../> <!-- binding info specified -->[/align]
[align=left]</component>[/align]
[align=left]</composite>[/align]
[align=left] 这里唯一与Spring相关的就是<implementation.spring>元素。该元素的location属性指定了一个archive文件或包含了Spring application context文件的目录的目标URI地址。用于创建application context的Spring application context配置文件的资源路径按如下方式被标识：[/align]
[align=left] 如果被location属性标识的资源是一个archive文件，那么将读取archive文件的META-INF/MANIFEST.MF文件。如果location URI所标识的是一个目录，那么在该目录下必须存在MET-INF/MANIFEST.MF文件。如果manifest文件包含以下形式的头部信息：[/align]
[align=left] Spring-Context ::=path(‘;’ path)*[/align]
[align=left]这里的path是location URI的相对路径，那么在头部中指定的path集合就用来标识context configuration文件。如果没有MANIFEST.MF文件或在manifest文件中没有Spring-Context的头部信息，那么默认将使用在META-INF/spring目录下所有*.xml文件来构建application context。[/align]
<implementation.spring>使用的每个<service>元素在其name属性中都应该包含被暴露为SCA服务的Spring bean的名字。所以，对于Spring，服务的name属性起来两个作用：它标识一个Spring bean，并且其命名组件的服务。SCDL也包含了名为”SCAReference”的<reference>元素。该引用名变成为一个可寻址Spring application context的名称。所以，这种情况下，”SCAReference”才能在上面的Spring configuration中被bean “Y”引用。
SCA运行时负责设置引用并将以这些引用在spring context中的标识名作为bean暴露出来。这些工作一般都是通过创建一个parent context来完成的，而该parent context有相应被定义的bean，并且实现提供的上下文将变成该parent context的child context。所以引用—如”SCAReference” ，被bean “Y”用于其”bar”属性对上下文有效。
[align=left]1.2.2在Spring cofiguration中与SCA相关bean的显式声明[/align]
也可以在Spring configuration中显式声明与SCA相关bean来代理SCA引用。当继承在parent context中由SCA运行时创建的bean定义时，在child context中以相同的名字定义的bean将覆盖它。这么做的主要原因是这样可以让Spring容器来修饰bean(比如，使用Spring AOP)。
通过使用Spring SCA命名空间支持来声明某个到SCA服务的引用。
比如，要声明描述了引用到SCA reference(名为”SCAReference”，在2.2.1中讨论了)的bean，你应该声明如下：
[align=left] <sca:reference name="SCAReference" type="com.xyz.SomeType/>[/align]
Spring SCA命名空间支持提供一共三个元素。它们是：
<sca:reference> 该元素定义了描述了某个SCA service的Spring bean。注意：此处的SCA service是在Spring application context的外部。
<sca:property> 该元素定义了描述了某个SCA component的property。该property配置了Spring composite。
<sca:service> 该元素定义了Spring composite暴露为service的bean。它的功能就是为Spring composite提供组件类型信息。特别地，SCA运行时负责创建相应的绑定(binding)，并应用必须的策略到那些基于SCDL配置的服务上。如果<sca:service>入口没有在parent SCDL中配置，那么SCA运行时必须抛出configuration error。如果在Spring application context中没有<sca:service>元素指定，那么任意的bean都可以暴露为service。
以下案例展示了一个application context。该应用上下文暴露出一个服务，SCAService，并显式地为SCA reference定义了一个bean，SCAReference。bean Y 的”goo”属性配置为名为”sca-property-name”的SCA Property。
[align=left]<beans>[/align]
[align=left]<!-- this definition is not required, and the bean SCAReference could also[/align]
[align=left]have been inherited from the parent context -->[/align]
[align=left]<sca:reference name=”SCAReference” type="com.xyz.SomeType"/>[/align]
[align=left]<bean name="X">[/align]
[align=left]<property name="foo" ref="Y"/>[/align]
[align=left]</bean>[/align]
[align=left]<bean name="Y">[/align]
[align=left]<property name="bar" ref="SCAReference"/>[/align]
[align=left]<property name="goo" ref="sca-property-name"/>[/align]
[align=left]</bean>[/align]
[align=left]<!-- expose an SCA property named “sca-property-name” -->[/align]
[align=left]<sca:property name="sca-property-name" type="java.lang.String"/>[/align]
[align=left]<!-- expose the bean "X" as an sca service named "SCAService" -->[/align]
[align=left]<sca:service name="SCAService" type="org.xyz.someapp.SomeInterface" target="X"/>[/align]
[align=left]</beans>[/align]
[align=left]2. 附录[/align]
[align=left]2.1. Spring SCA Namespace schema[/align]
[align=left]<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>[/align]
[align=left]<xsd:schema xmlns="http://www.springframework.org/schema/sca"[/align]
[align=left] xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"[/align]
[align=left] attributeFormDefault="unqualified" elementFormDefault="qualified"[/align]
[align=left] targetNamespace="http://www.springframework.org/schema/sca">[/align]
[align=left] [/align]
[align=left] <xsd:element name="composite">[/align]
[align=left] <xsd:complexType>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="component" use="required">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="sca-adapter-class" use="optional">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] </xsd:complexType>[/align]
[align=left] </xsd:element>[/align]
[align=left] <xsd:element name="reference">[/align]
[align=left] <xsd:complexType>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="name" use="required">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="type" use="required">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="default" use="optional">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] </xsd:complexType>[/align]
[align=left] </xsd:element>[/align]
[align=left] <xsd:element name="property">[/align]
[align=left] <xsd:complexType>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="id" use="optional">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="name" use="required">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="type" use="required">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] </xsd:complexType>[/align]
[align=left] </xsd:element>[/align]
[align=left] <xsd:element name="service">[/align]
[align=left] <xsd:complexType>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="name" use="required">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="type" use="required">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] <xsd:attribute name="target" use="required">[/align]
[align=left] <xsd:simpleType>[/align]
[align=left] <xsd:restriction base="xsd:string" />[/align]
[align=left] </xsd:simpleType>[/align]
[align=left] </xsd:attribute>[/align]
[align=left] </xsd:complexType>[/align]
[align=left] </xsd:element>[/align]
[align=left]</xsd:schema>[/align]
[align=left]2.2.参考资料[/align]
[align=left][1] Spring Framework[/align]
[align=left]http://static.springframework.org/spring/docs/2.0.x/reference/index.html[/align]