简历中最常见的谎言

5月28日

福布斯杂志最近发表了一串“候选人简历中最常见的谎言”，它们是：

1 Lying about your degree (I have seen this more often than I would like)
谎报学历
2 Playing with dates (heck some people don't even put dates on their resume - like I am not going to ask!)
改变日期
3 Exaggerating numbers (sales people are great at this so are some executives)
夸大数字
4 Increasing previous salary (most people don't put salary on resumes any more but I generally assume that the person I am interviewing pads theirs a little - I have ways of catching that though)
夸张以前的工资
5 Inflating Titles ( beware a quick series of questions about your direct reports, budgets and the reporting structure of your company will flush this out)
夸大自己的头衔
6 Lying about technical abilities (programmers do this? Hmm I always took their resumes at face value)
编造自己的技术能力
7 Claiming Language fluency (since I only speak one language that is the only one I can check)
宣称自己的外语流利能力
8 Providing a fake address (I don't think I have ever encountered this one)
提供一个假地址
9 Padding Grade Point Averages (Haven't encountered this one either)
修饰自己学习成绩

原文参见 here.

德卡译社 (www.dacare.com)