C++设计的一个小缺陷——不必强制类普通成员函数在类体中声明

C++设计的一个缺陷，是否应该提交给C++标准委员会呢？——不必强制类普通成员函数在类体中声明
类普通成员函数非得在类中声明了才能在外边写成员函数，C++为什么非得设计成这样呢？
1.如果想增加一个函数，那么同样的函数头要写两遍，这违反了信息唯一原则。造成难于维护难于同步等问题。
2.想在库外为库中的类增加成员函数在目前的这种设计下是不可能的。
比如我想为MFC库的CString类增加一个自定义的tostring()函数就做不到。

我想应该这样设计，类普通成员函数可以直接在外部定义，而不用在类中声明

比如CString类：
直接在我的程序中写

mylib.cpp:

LPTSTR CString::tostring()
{
return (LPTSTR)(LPCTSTR)*this;
}

这样就可以为MFC库中的CString类增加一个tostring成员函数。

--------------------------
usemylib.cpp
...
{
.....
LPTSTR CString::tostring();//用前只要声明一下就可以了，当然可以在一个头文件中集中声明。
str=cstr.tostring();
...
}

这个问题俺闷在心里已经近10年了。
当然，象虚函数这种东西还是必须在类体中声明的。

不过我想这个问题BS应该早就考虑到了，他是基于什么原因采用的现在的这种方案呢？