软件汉化之对壳的解释
2007-08-01 09:09
155 查看
软件汉化步骤:
1.察壳
2.脱壳
3.开始汉化
使用工具:
1.察壳-->peid v0.94绿色版
2.脱壳-->自动脱壳:aspack 2.12的脱壳机
手动脱壳:ollydbg 绿色版
3.汉化-->ResScope 绿色版
GetVBRes v0.51破解版--->针对VB编写的程序进行汉化
Language Localizator 6--->针对VC/delphi编写的程序进行汉化
4.修改其他资源。
--->提取图标。
备注:
*什么是壳:壳类似于乌龟壳。用来保护乌龟肉体,如果我们要吃龟肉,就必须要把乌龟壳先脱掉,否则无法看到或
得到乌龟肉体。 区别不同的,乌龟壳直接用硬东西砸就行,软件壳要通过动态跟踪工具ollydbg等工具
进行手动跟踪。把壳的代码和软件肉体的代码分离,去掉壳的代码,剩下肉体代码。
*加壳工具:aspack 2.12 此软件为压缩壳工具。 既通过这个软件压缩过的应用程序会变小,
原理是把程序中的0空间的字节
压缩壳原理:
软件的结构如下:
--软件头--->假如执行入口时4000偏移地址,在头部记录软件代码区的起始地址--->4200地址。 和程序结束地址4800。
。。。。。中间有无数0代码相隔
--软件内容(软件代码区)--->假如这部分代码的开始是42aa地址,则42aa位eop既程序入口地址
。。。。。中间有无数0代码相隔
--软件尾--->假如这部分代码是4800地址
那么原本这个软件大小是800H。
加壳后(压缩壳):地址42aa的内容会被改变,编成一段壳代码,壳代码会把程序中的0减少
(假如程序中有100个0则经过加壳后程序里就剩下50个零) 。 0减少了程序字节就变少了。体积减少了。但原先的程序
入口地址也会被改变,假如改变到了4310处,但此信息将在程序的壳内记录,并不在文件头部记录。
另外加壳程序还要重新调整软件头信息。既软件结尾出为4750偏移。
整个软件大小也就变为了750H 了。
脱壳过程就是逆向工程。 找到程序的真正入口地址。然后把真正入口地址以后的代码抓出来,重新调整文件大小和程序
入口地址。既还原回未被加壳前的状态。
为什么加壳后的程序不能被资源修改软件进行资源修改。
未被加壳的程序中, 资源(字符串/图标等信息)是记录在正常的文件偏移地址中,加壳后则因为代码地址全部被壳程序改变。
所以使用资源修改软件之后,查到的资源位置全部被改变,故无法修改资源。
1.察壳
2.脱壳
3.开始汉化
使用工具:
1.察壳-->peid v0.94绿色版
2.脱壳-->自动脱壳:aspack 2.12的脱壳机
手动脱壳:ollydbg 绿色版
3.汉化-->ResScope 绿色版
GetVBRes v0.51破解版--->针对VB编写的程序进行汉化
Language Localizator 6--->针对VC/delphi编写的程序进行汉化
4.修改其他资源。
--->提取图标。
备注:
*什么是壳:壳类似于乌龟壳。用来保护乌龟肉体,如果我们要吃龟肉,就必须要把乌龟壳先脱掉,否则无法看到或
得到乌龟肉体。 区别不同的,乌龟壳直接用硬东西砸就行,软件壳要通过动态跟踪工具ollydbg等工具
进行手动跟踪。把壳的代码和软件肉体的代码分离,去掉壳的代码,剩下肉体代码。
*加壳工具:aspack 2.12 此软件为压缩壳工具。 既通过这个软件压缩过的应用程序会变小,
原理是把程序中的0空间的字节
压缩壳原理:
软件的结构如下:
--软件头--->假如执行入口时4000偏移地址,在头部记录软件代码区的起始地址--->4200地址。 和程序结束地址4800。
。。。。。中间有无数0代码相隔
--软件内容(软件代码区)--->假如这部分代码的开始是42aa地址,则42aa位eop既程序入口地址
。。。。。中间有无数0代码相隔
--软件尾--->假如这部分代码是4800地址
那么原本这个软件大小是800H。
加壳后(压缩壳):地址42aa的内容会被改变,编成一段壳代码,壳代码会把程序中的0减少
(假如程序中有100个0则经过加壳后程序里就剩下50个零) 。 0减少了程序字节就变少了。体积减少了。但原先的程序
入口地址也会被改变,假如改变到了4310处,但此信息将在程序的壳内记录,并不在文件头部记录。
另外加壳程序还要重新调整软件头信息。既软件结尾出为4750偏移。
整个软件大小也就变为了750H 了。
脱壳过程就是逆向工程。 找到程序的真正入口地址。然后把真正入口地址以后的代码抓出来,重新调整文件大小和程序
入口地址。既还原回未被加壳前的状态。
为什么加壳后的程序不能被资源修改软件进行资源修改。
未被加壳的程序中, 资源(字符串/图标等信息)是记录在正常的文件偏移地址中,加壳后则因为代码地址全部被壳程序改变。
所以使用资源修改软件之后,查到的资源位置全部被改变,故无法修改资源。
相关文章推荐
- 【软件推荐】 Moom-窗口布局软件(V.3.2.2)【破解+汉化】
- 汉化linux软件
- Axure RP Pro6.5 软件安装、汉化与注册
- 自己动手汉化一个英文软件
- 晒晒机翻大神的电脑(直接用软件汉化游戏的人)
- 软件行业常用英文解释
- 安卓Android ROM定制、移植,安卓软件反编译、汉化实战教程第六篇:boot.img、recovery.img的解包、打包!
- 安卓Android ROM定制、移植,安卓软件反编译、汉化实战教程第二篇:工具介绍。
- [转]Android系统APK软件汉化教程
- 【XDA汉化组编写】Android软件汉化/精简/去广告/优化教程 & FAQ
- 最近在建模,顺便汉化一个软件玩玩
- 软件测试名词解释
- 【软件】sketch 汉化及破解 百度云 【更新中】
- Android 软件安装程序(*.apk)的结构分析、反编译以及汉化
- ildasm ilasm的使用,并汉化软件
- 数据分析软件SPSS22的授权及汉化
- 3D打印切片软件--cura的二次开发(2)(界面分析与汉化)(修改版增加图片)
- 软件版本名字解释(软件版本阶段说明 )
- 博主制作的DevExpress For D7 的自动汉化安装包[软件截图]