盖茨微软亚洲领导人论坛演讲实录

4月19日，微软公司董事长比尔·盖茨开始第二天的访华行程。盖茨当日上午在清华大学发表演讲，并接受清华大学颁发的名誉博士学位证书。当天下午，盖茨出席在北京中国大饭店举办的2007微软-亚洲政府领导人论坛，并做了主题演讲。
　　以下为盖茨演讲实录：
　　比尔?盖茨：各位下午好，我非常高兴能够来到亚洲，有这么多激动人心的事情让我看到。我们聚集在一起共同探讨政府如何发挥作用来推动信息的革命以及在国家中的发生，使这些技术能够取得更高的效率，并且有更高的透明度，能有更好的服务，特别是在教育上，这真正能够来说明我们这样一种动态的发展，对教育的承诺等，这些是关键的因素，可以让我们继续的发展下去。
　　今后十年的时间里，这一技术的进步可以给我们创造更多的机会，这是革命性的，有更多的生产力和活动，比我们以前更好，以低成本的技术使得价格不断下降，并且有更多人的使用。因为我们不仅仅是键盘操作，我们可以把机器作为墨水输入，可以给别人发出去，还有一些是语音的，可以拿照相机、摄像机看清楚谁在讲话，谁在哪个地方等等。这些自然的截面，有更加小的设备装置，可以说是无处不在的，并且是一些分布阶段的技术。
　　通过这些技术的进步，人们可以使用目前的计算进行远距离的远程工作，能够比以前做的更好，他们能够导航信息来发现一些趋势，比以前做的更好。他们可以实现这些设备之间从电脑端到另一端的移动。可以更好的了解销售质量比以前更好。所以说更先进的技术来说很难以置信的。但技术进步的另外一个目标，将远远超出这些，并不只是来帮助、使用这样一些技术，需要花一段时间来实现，推动着全球资本发展。
　　另外一点，随着时间的推移，这样一些技术，以及信息能够带来的能力，是通过互联网实现的。每一个小孩、每一个人能够根据自己的意愿来反映出自己的能力。技术发展如此之快，这是我们所能做到的，我们有这样一些技术、这样一些理念，包括培训设施我们都可以考虑，如何支持这些事情，并且保证质量。我们还可以考虑整个问题，不仅仅是PC的成本，而是一些连接性、培训、维护等支持所有事情，进行整合。其中多数来说都是很难的，花费也高昂，也不只是PC的硬件部分，还涉及软件。
　　微软现在已经有30年的历史，最初的梦想是关于给所有人提供一台计算机，这样来说，我们需要回忆到最初的想法、最初的承诺，微软能够在哪些方面做些什么。现在我们可以每人进行计算，能够改变我们对教育现状的看法，并且有机会能够以在线的方式从全球最佳的大学看到一些在线的教育，能够看到教授，尽可能以最佳的方式进行教学，能够使学生对教育充满更多的兴趣，这些在今后都可以成为标准的能力，这都是我们所想到的。我们考虑大学的教师上课，并且提供相应的材料，我们也提供了一些测试，来证明他们有这样一些技能能够实现，课堂的教学有一些可以以低成本的方式得到，可能这一部分不应该重复，而是更好地使用这一部分的能力。同样来说，这些论证，实际上以测试的技术，也可以以非常有效的方法进行提供，这又使得我们去创造这样一种环境，所以老师和学生能够互动在一起上课，今天有一种面对面的方式，但随着时间的推移，其中有一部分也可以通过互联网实现，所以有一个非常有意思的研究，某些学生来看大学的课程，去大学观看，还有其他一些人在远程地区通过设备观看，对于远程设备来说，每15分钟停一下，因为学生要探讨，相互交流的内容。他们想了解，什么才是最好的学习方式才是最佳的办法，或者课堂中有什么问题，这样的远程小组可以在任何一个地方停下来，因为他们可以存储起来，可以接着往下看。所以说教育开始发生了一些变化，能够共享最佳的实践，能够享受互联网提供丰富的功能。我们会在很多地方看到这一点，微软公司正在做的一项发布就是要帮助和推动，我们把他叫做更加广泛的计划，我们可以能够让这些软件的捐献，可以以各种各样的方式广泛的潜力能够使人们共同充分挖掘潜力，因为其中涉及到了很多的问题，每一个国家都有一些具体的做法，我们也听到了一些政府和公民非常感兴趣的，包括做一些教育、创新，以及创造一些就业机会和环境等等。
　　我们有一些企业他们考虑的是什么？我们如何利用最佳的实践方法，以及目前最好的结果，能够保证我们在一个全球的范围内相互共享和分享。所以，教育对于我们未来来说是一个最重要的投资。我们已经有一些能力看到目前的影响结果，计算机已经达到了1100万的中学生，在全球来说，我们还能够培训260万的老师。信息技术的推动发展，所以技术会成为一个关键的组成部分，在教师的体验中，我们有这样一些的设备，即使是公用的设备，可以让学生亲手体验到，让教师和所有的课程相互联系起来。所以我们发布一个新的叫做学生创新套件，在三年中可以买到，政府可以提供电脑，交给学生，我们提供一整套的软件套件，包括Windows XP Starter Edition、Microsoft Office Home and Student　2007、Microsoft Math 3.0、Learning Essentials 2.0 for Microsoft　Office 和 Windows Live? Mail desktop，能够装起来学习，以及所有的套件，这都是涉及到一些政府买的硬件。我们还要在任何一个系统都可以去做。我们可以看到非常好的工作来至于合作伙伴，Internet公司也做了很大的新硬件的进展，AMD也取得了一些进展，包括HP在世界上都取得了很多的进展。所以我们创新合作伙伴的创新，包括政府提供的一些服务，加在一起他可以推动我们项目的发展。
　　教育这一领域发展速度令人难以置信。数字革命的变化，来看看银行业，通过一个数据手机就可以，比如说小额贷款也可以享受到一些好处，包括小额的保险、小额的储蓄，我们如何找到这样一些份额，这些都是可以通过手机来实现的，这是一个非常可靠的系统。这是在目前发展的早期阶段，即使对于发展中国家也是一样的，他可以使用信息技术能够减少我们很多服务的开销，使开销降低。这是我们真正所专注于去做的。
　　考虑到今天的会议，企业中有很多的会议经常出差，面对面的进行开会。更多的是通过互联网能够共享文件，能够一起共享视频内容以及相互对话，这都是基于互联网的，没有额外的费用。所以说让我们的全球变成一个更小的地方，能够相互合作、相互工作，都是通过互联网连接能够实现到的。以及还有一些软件可以做，相当于教师的电话系统会消失，标准的PPS的设备也会消失，主要是把电话跟互联网连接就可以了，这些接口的截面可以使跟大屏幕进行连接，比如说电话会议，一些部可能的电话进来，我想某些人电话进来可以让他挑选在你的日期安排比较合适的日期打回来再见面，所有的都是可以通过互联网来实现，使人们省很多的钱，可以作为一个单独的PPS系统，在一个额外的时间能够有能力打电话给他们，这比我们的传统做法更好。
　　现在的软件行业不断发展，我们也非常自豪，因为我们在衡量自己的时候，通过我们自己有什么样的创新合作伙伴，在亚洲对于我们每一个美元的业务来说，我们的每一个美元可以让他们不断发展，这是我们目前发展自己的最重要一种方式，我们可以创造这样一些机会，针对大的公司、小公司以及新的创新都是一样的。
　　有一个例子我们怎么去做？我们有一些学生他有这样一些学习比赛，他们开发出新的理念和创新。我们叫做创新杯比赛，我们已经有10万个学生注册了，将来还会有更多的创新杯的竞赛，还会看到更多的注册。其中有一个项目提交比赛来说都是最基础的，比如说创造一家新的公司，能够提交这样一种比赛，非常高兴地看到这个工作项目的一部分，我们来帮他们做一些营销工作，让帮他们采取一些新的方式去做，我们可以创建更多的创建中心，使更多的开发人员到这个地方，通过这个地方使用他们自己买不起的硬件进行开发工作。在全球目前我们差不多有110个中心，承诺在今后的外汇市场上会有更多，要超过200个，更多很多地点能够针对开发人员到这个地方去与协作合作伙伴进行一块儿开发。同样还有很多的例子，比如说新加坡一家公司，他们已经走出了创新中心，他比一个小的门户机构会小一些，通过互联网的连接，时间可以推移，学生就不在需要成本了，他的装置成本比课本的成本更小一些。他们可以看笔记，可以看各种各样的视频。这远远优于基于纸张的课本更好一些。所以他们做了这样一些软件，针对这样一种平板电脑来说，已经在很多国家已经超过140多个国家进行使用，这是通过创新中心来实现的，通过创造这些技术来说已经进入各个行业，这些行业继续增长。目前缺少一些好的工程师的技能，全球也一样，有很多富裕国家参加这样的一个工程合作，这就是对于政府来说有这样一些很大的机会，其中多数国家都是在亚洲地区。也许全球都会从这样的技能来实现，我们在印度可以创造一个就业的门户，人们可以查找一些更多的技能，以及更多的技能需要得到的。以及这些工作在什么地方，能够通过很快的方式来得到合作伙伴，以及以非常出色的技术方式来使用技术给人们提供能力，当然这些技术是成功的，我们也会有很多这样的技术，会把这些方式提供过来。并且把源代码放在实验室中，这样使得人们很快启动。他们愿意这样做，我们去帮他们也可以的，这对于政府很多项目也是一样的。比如说门户项目，连接不同的部门放在一个网站上，我们也可以很快做这个项目，因为我们在很多几十个国家都这样做。所以把现有的软件，不用做任何的变化，或者说他们并不只是做变化，他们只是一个传统的项目就可以，软件互相连接放在WEB的服务器上，我们已经做过很多次这样的门户，这是直截了当的做法。但人们考虑到软件项目的时候，传统来讲他们会想到一些项目，很多的，需要成千成万的投入，需要很长的时间，通过几年的发展我们一些应用硬件已经有了，这对于项目来说少数的时间，不到18个小时的时间就能够实现。我们通过样机来看到用户的反馈情况进行改进，而不是通过复杂的销售周期开始，现在的软件更好，我们做事情可以更快，任何一个做互联网的系统，我们知道他经常可以得到用户的反馈，他们使用什么样的功能，人们在使用什么，可以给我们做一些调查，以及哪些方面他们是喜欢的，哪些他们不喜欢。以及提供等等浏览的提升，提高人们的满意度，能够享受这样的服务。
　　经常有人在问我，技术革命的发生是否已经到头了，是否已经到了极限，当然答案在今后十年终也不会看到有什么奇迹会发生，我们看到的能力来说会变的越来越大、越来越好，Windows服务器的廉价机器也比大型主机的能力更大，政府的数据库，不管是每一个公民还是每一个公民存的照片，对于这样一些项目来说关键是有好的软件以及培训以及非常好的程序和截面，这是一个项目的重要一部分，也并不只是说只依赖于硬件。
　　因为这里边把一个系统放在一起，他带来一些挑战，我们看到已经没有什么极限，从连接系统来说看到一些新的系统途径，已经在地球中开始出现。以及非常好的高带宽的，使用有线式的无线式的。包括还有带宽的变化，我们并不只是说一些视频，比如说教育方面所得到的情况。以及还有电影以及其他的会议，任何一种类新的视频，在五年前互联网的应用以及互联网的照片，但视频并不是一个主流的，今天已经变成主流了。现在系统的能力，以及软件工具的能力已经达到了这种程度，比如说使用工序的连接，也可以使用这样一些视频，能够使所有的系统连接的很好，有一些是非常重要的进行使用，比如说教育、培训以及其他各个方面，能够进行张贴以及娱乐性的视频，互联网都有这样一个结构，有的是在家里使用，有的是在工作当中使用，有的是在教育上使用，人们都可以来做期待，都是非常宝贵的，去到任何地方都可以看到。
　　在任何地方你住在那里只要有Internet就可以看到你熟悉的表格、文件以及发电子邮件。这些工具现在已经变成标准化的工具，我们会进行更多地合作、进行更多的信息，企业业务的信息，这样内容也更加丰富。所以这些工具将会继续允许我们在客机方面的进展，包括向设计飞机的科学，还是生物科学还是在理解基因的科学，以及如何研究进行数据方面的研究在医学上取得进展，所以说Internet互联网所有的技术使得人们能够进行相互信息、实现互联，并且速度也会越来越快。就像我里边所说的中心最重要的一点是教育，以及在空间中可以做什么。我们可以看到有很多的做法，可以改变硬件，我们可以有很多的方法，去使用新的做法。我觉得这些理念，首先是要在亚洲的国家使用，因为刚才我已经提到过，这些国家有非常大的潜力，不管他们处在什么样的发展阶段，他们对于新技术、对于教育非常感兴趣，而且致力于教育。我们相信微软在这过程中能够发挥非常重要的作用。今天我们已经宣布了有学生创新的套件，这是政府的项目。还有其他项目围绕创新所做的，这些都是在我们能做的基础之上，事实上我们可以给大家提供非常好的软件，提供培训的经费，而且硬件的成本越来越低，针对我们讨论的50亿人，这些事情不会一夜间发生，我不仅仅需要通过电脑、有时候需要通过手机、电视以及通过其他的设施进行教育的传播。所以在这方面我们必须要具有创新性，也需要让这些教师自己补充信息。每一个学科都要有各种各样语言的使用。全球的公司所开发出来的使地方的公司也能做到，所有这些的根源都需要回到教育，所以说教育是一个关键的问题。
　　我们是世界的公民，通过教育才可以实现自己充分的潜力，同时也要回到我们刚才所说的，现在我们读的书和以前读的书，如果想让我们预测到经济机遇，看看他们处在什么样情况下的国家，现在的情况是不断变化，到底在什么样的国家存在最好的机遇，也是取决于他们受到什么样的教育，所以世界上的每一个人，如果能够得到非常好的大学教育，可以通过互联网得到教育的话，就会得到工作。因为缺乏这方面的高级人才，所以这可以提高世界各地的工作水平，而且花了很多的时间，生活水平提高之后，教育也能够提高。这样可以更好地理解学生的需求，同时可以更好地帮助教师也做的更好。我们致力于发挥这方面的作用，同时我们对于这方面的结果也是非常激动的。所以大家可以感觉到，为什么教育是我们的业务，对于所有的事情，我们现在还是处在应用技术和推动所有的开端。谢谢！