您的位置:首页 > 其它

Tip of today-Far Cry ? 要哭就给我滚远点?

2006-11-28 10:33 246 查看
文章中常用far cry。这并不是表示你小时候被老爸打了屁股然后赶得远远的去哭。

Far就是很远的意,因此far cry有的时候就是指在很遥远的地方。比如说,你可以讲:Washington is a far cry from Beijing。这是说,华盛顿离北京很远。但是,人们用far cry的时候往往是指某一样东西和以往有很大的不同。你听了下面这个例子就会明白它的意思。一个人在说当他突然变得很有钱以后,人们对他的态度是如何的不同:

e.g You'd be surprised how nice people treat me now when they hear my rich uncle died and left me twenty million dollars. It's a far cry from the days when I was just a clerk in a supermarket and nobody paid me any attention.

Far cry 也表示遥遥无期的事:e.g. Parperless office is still a far cry from reality
内容来自用户分享和网络整理,不保证内容的准确性,如有侵权内容,可联系管理员处理 点击这里给我发消息
标签: