IMF：中国经济今年将增长10%

IMF：中国经济今年将增长10%

英国《金融时报》克里什纳•古哈(Krishna Guha)华盛顿、叶之宇(Andrew Yeh)北京报道
2006年9月12日 星期二

国际货币基金组织(IMF)昨天表示，中国须收紧货币政策，以防止出现繁荣-衰退经济周期。

该组织还敦促中国允许人民币进一步升值，称此举将有助于中国政府阻止其国内经济过热。

国际货币基金组织发出这一警告时，中国政府刚刚宣布8月份贸易顺差猛增至188亿美元，连续4个月创出月度新高，远超7月份的146亿美元。

今年前8个月，中国贸易顺差大幅增加，累积已达947亿美元，预计只消几周就将超过去年全年1020亿美元的规模。

屡创纪录的顺差走势可能使美国国会在夏季休会后，再次燃起反华情绪，并可能令美国财长汉克•鲍尔森(Hank Paulson)本月晚些时候的北京之行变得复杂。

国际货币基金组织表示，中国外汇储备增长迅速，造成银行系统流动性过剩，并可能导致信贷规模上升。

“有必要调整货币政策，以避免信贷增长过速引发繁荣-衰退周期，以及与此相关的银行不良贷款上升，”该组织表示。

国际货币基金组织补充说，“可能有必要进一步采取措施”，包括由央行进一步吸收过剩流动性，可能还包括“进一步调升基准利率和/或存款准备金率。”

国际货币基金组织预测，中国今年的经济增长率将达10%，同时通货膨胀率仍将保持在十分温和的1.5%水平。但该组织表示，这一预测的前提是中国采取进一步行动限制投资支出。“除非采取这些政策行动，否则国内生产总值(GDP)增长率可能很容易超过10%的预测，”它说。

中国需要“增大汇率弹性”，才能使货币政策更高效地发挥作用。但国际货币基金组织也对中国的渐进做法表示一定理解。

该组织预测，中国今年的总体经常账户盈余，将从去年占国内生产总值7.2%的比例略微降至7%的水平，而外汇储备将达到1.046万亿美元。

但该组织表示，中国贸易顺差屡创新高，“可能使出口增长的放慢程度不会如人们广泛预期的那么大”。

上月，中国的贸易顺差创下月度新纪录，比路透社(Reuters)和彭博社(Bloomberg)联合调查的经济学家们平均预测的150亿美元高出很多。机械、电子产品和服装的出口量增长尤为迅速，特别是广东等南部省份的出口。进口方面，工业产品在今年迄今的进口总量中大致占到了四分之三。

今年到目前为止，中国的最大贸易伙伴是欧盟，紧随其后的是美国。

而美国与欧盟方面都在批评北京，指责其维持严格管理的货币汇率，并对制造业施加过多的政府影响。

译者/朱冠华