美国佬来访, 我来培训
2006-04-20 18:12
232 查看
终于等到了给老美做培训的机会, 这回来了俩, 老点的和小点的, 不过据说他们公司在ATM项目实施方面经验那是相当丰富, 不可小觑.
我只做ATM软件的培训, 计划是3天时间, 硬件培训会长些, 由我另外一个同事做. <以下所有培训均用英文阐述>
我首先花了一天的时间给他们详细讲解了公司情况+ATM产品系统构架+NDC协议概要+ATM软件的功能模块+ATM软件安装指导+ATM软件配置指导+ATM软件所提供的维护终端的使用+如何分析ATM通迅/EJ/设备日志+TroubleShootings, 一堆一堆的知识往他们脑袋里面塞, 让我惊奇的是, 美国佬的理解能力超级强(尽管一个是Engineer,另一个是President), 所以我根本没花多大工夫就超前讲完我的内容(结果还是被我们的培训师批评了). 他们问问题也算积极, 十分配合我的工作, 尽管有些问题我并没答上来被我糖塞过去了, 我也感觉有些羞愧难当.
第二天上午我让他们多在ATM上实践, 情况还算理想. 本来软件这种东西就是要多摸索的, 用的多会得就多, 绝对是真理. 我在IT行业爬了那么多年, 就数开发管理和软件的应用最最熟了.
下午给他们出卷考试(超前了一点点), 通知他们是开卷并且可以到明天中午前才交给我(够仁慈吧).
此次培训的收获是, 当老师真难, 当个善于和老外沟通的老师更难, 当个让老外从我这儿一字不落地获得我所有知识的老师最难!
(也不知道老美是怎么看待他们所缴的昂贵培训费的...)
我只做ATM软件的培训, 计划是3天时间, 硬件培训会长些, 由我另外一个同事做. <以下所有培训均用英文阐述>
我首先花了一天的时间给他们详细讲解了公司情况+ATM产品系统构架+NDC协议概要+ATM软件的功能模块+ATM软件安装指导+ATM软件配置指导+ATM软件所提供的维护终端的使用+如何分析ATM通迅/EJ/设备日志+TroubleShootings, 一堆一堆的知识往他们脑袋里面塞, 让我惊奇的是, 美国佬的理解能力超级强(尽管一个是Engineer,另一个是President), 所以我根本没花多大工夫就超前讲完我的内容(结果还是被我们的培训师批评了). 他们问问题也算积极, 十分配合我的工作, 尽管有些问题我并没答上来被我糖塞过去了, 我也感觉有些羞愧难当.
第二天上午我让他们多在ATM上实践, 情况还算理想. 本来软件这种东西就是要多摸索的, 用的多会得就多, 绝对是真理. 我在IT行业爬了那么多年, 就数开发管理和软件的应用最最熟了.
下午给他们出卷考试(超前了一点点), 通知他们是开卷并且可以到明天中午前才交给我(够仁慈吧).
此次培训的收获是, 当老师真难, 当个善于和老外沟通的老师更难, 当个让老外从我这儿一字不落地获得我所有知识的老师最难!
(也不知道老美是怎么看待他们所缴的昂贵培训费的...)
相关文章推荐
- 美国培训游记一
- 安生再启“美国青年教学使者(AYC项目)培训会议
- 美国培训游记四
- 嵌入式培训毕业:试用期工资翻4倍 公司派遣到美国
- 苹果公布美国区2016年度游戏榜单_广州达内Unity3D培训机构
- 《美国军用仿真系统剖析》培训开课
- 美国监狱培训编程,编程学习难
- 美国培训游记三
- 明天的飞机,到美国培训和出差三个月,记一笔
- 两会闭幕,美国、加拿大、台湾等宗教界、教育界人士来访汪国新北京诗书画院
- 你肯定不知道的19位美国总统的佚事
- 工大培训——day5 C题 线段树变形应用
- 美国总统候选人麦凯恩取笑女性,称其享受被猩猩强奸
- JavaScript入门培训材料(Copy至此以作备份)
- 【zz】亲历华尔街--告诉你一个真实的美国财富传奇
- jquery+easyui培训文档
- 美国的真相
- 通达OA 小飞鱼在线培训第二讲介绍(图文)
- 看看美国是怎样控制中国大飞机命脉的
- 《老友记》vs《新旧走遍美国》