英语笑话
2004-06-24 13:48
295 查看
上高中的时候,英语老师D英文水平颇高,无奈汉语不佳。
某日上课,D老师讲解“独立结构”,举一经典例句:“Our teacher comes into the classroom,book under arm.”
然后翻译成中文:“老师进了教室,胯下夹着一本书。”
顿时课堂上狂笑不已。
某日上课,D老师讲解“独立结构”,举一经典例句:“Our teacher comes into the classroom,book under arm.”
然后翻译成中文:“老师进了教室,胯下夹着一本书。”
顿时课堂上狂笑不已。
相关文章推荐
- 英语国名的笑话
- 前台小姐的超强英语 [笑话]
- 英语太难学的笑话
- 【笑话】传说中的八级英语。。。怕了吧?(应该真实)
- 推荐:好用的MSN/QQ机器人,查英语查天气查火车讲笑话,简直万能
- 一次购物经历和英语不好闹出的一个笑话
- [笑话连篇] 英语再烂的人,看了这个也应该学会英语时态了!例子太强悍了!
- 【千万不能直译的英语】笑话是怎么闹出来的?!
- 1-笑话幽默-英语文章阅读
- 一个英语笑话:Cut off my dog's tail
- [幽默笑话]初中英语书中的LiLei和Hanmeimei应该结婚了吧!(转载)
- 英语电话面试小技巧
- 每天学一点英语
- 英语很重要
- 笑话集锦
- 英语句式
- [No00001D]解决5个问题,马上开口说英语
- [英语阅读]发现:英国史前巨石阵为病人朝拜地
- 四六级英语都考过,让你见识一下“八级程序员”
- 由英语presentation引发的关于PPT制作的思考